I м.
Бал (обычно с танцами), участники которого одеты в костюмы сказочных персонажей, литературных героев и т.п., а лицо скрывают под маской [маска I 1.]; бал-маскарад, костюмированный бал.
II м.
1. разг.
Необычный наряд, надеваемый для того, чтобы не быть узнанным.
2. перен.
Притворство, обман, имеющие целью скрыть истинную сущность кого-либо или чего-либо.
МАСКАРА́Д, маскарада, муж. (франц. mascarade).
1. Бал, участники которого являются в масках, в характерных и фантастических костюмах. «Маскарад и бал в собраньи был.» Некрасов.
2. перен. Лицемерная внешность, принимаемая кем-нибудь, личина, притворство (книжн.). Демагогический маскарад фашистов.
3. Баня (разг. эвф. шутл.). Пойти в маскарад.
МАСКАРА́Д, -а, муж. Бал, гулянье, участники к-рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это один м. (перен.: обман, притворство).
| прил. маскарадный, -ая, -ое. М. костюм.
-а, м.
1) Бал, празднество, на которое приходят в масках и необычных костюмах.
Там теперь веселье: в офицерском собрании бал... маскарад в гражданском клубе (Куприн).
2) перен. Обман, притворство.
Теперь они оба были тем, кем они были в действительности. И они с облегчением чувствовали, что маскарад кончился (Катаев).
От французского mascarade ‘маскарад’ (← ит. masherata ‘маскарад’). В русском языке - с XVIII в., первоначально в форме машкарад.
Энциклопедический комментарий:
Возникновение маскарада связано с древними народными праздниками, весенними ярмарочными гуляньями. В России маскарад как форму общественного праздника ввел Петр I.
МАСКАРА́Д, -а, м
Увеселительное мероприятие - веселое празднество, развлечение, участники которого надевают характерные костюмы (сказочные, этнографические и т.п.) и маски, для того чтобы остаться неузнанными.
Иогель был модный танцмейстер, он первый в Москве начал по-настоящему учить детей танцам, у него устраивались детские маскарады… (Ю. Тын.).
МАСКАРА́Д -а; м. [франц. mascarade]
1. Празднество, бал, на который приходят в масках и особых костюмах (сказочных, этнографических и т.п.). В парке состоится м. Прибыть на м. Готовить наряд к маскараду. Участвовать в маскараде.
2. Необычный наряд, вид, должный изменить внешность кого-л., чтобы не быть узнанным кем-л. Задумать м. Узнать по маскараду. Прийти на бал в маскараде.
3. О поведении, имеющем целью скрыть внутреннюю сущность чего-л.; притворство. М. не поможет скрыть истинные ваши замыслы.
◁ Маскара́дный, -ая, -ое. М. костюм. М. вид. М-ое поведение.
-а, м.
1. Празднество, бал, на которые приходят в масках и особых костюмах (сказочных, этнографических и т. п.).
Время мы с Митей Лавровым очень весело провели в Екатеринбурге; были много раз в театрах, маскарадах. В маскарадах я удивил всех своим костюмом русским и танцами. В. Суриков, Письмо П. Ф. и А. И. Суриковым, 25 янв. 1869.
Там теперь веселье: в офицерском собрании бал, --- маскарад в гражданском клубе. Куприн, Свадьба.
2. Переодевание с целью изменить внешность, чтобы не быть узнанным.
- Зачем пришла, я сразу догадался по маскараду твоему, но вот как ты проскользнула сюда, не знаю. Леонов, Русский лес.
- Задержали Волжебеянову в гостинице. Началось с подозрения - зачем ей маскарад. Она была в форме горничной. Кукушкин, Хозяин.
|| перен.
Поведение, имеющее целью скрыть внутреннюю сущность чего-л.; притворство.
Теперь они оба были тем, кем они были в действительности. И они с облегчением чувствовали, что маскарад кончился. Катаев, Катакомбы.
[франц. mascarade]
см. Пир
маскара́д, -а
маскара́д, маскара́ды, маскара́да, маскара́дов, маскара́ду, маскара́дам, маскара́дом, маскара́дами, маскара́де, маскара́дах
сущ., кол-во синонимов: 12
актерство (6)
бал (6)
бал-маскарад (4)
баня (52)
гулянье (13)
комедианство (5)
комедия (20)
лицедейство (10)
лицемерие (42)
машкерад (3)
притворство (35)
бал-маскарад, машкерад, костюмированный бал, притворство, актерство, лицедейство, комедианство, лицемерие, гулянье, комедия, бал
маскара́д м 1a
Заимствование из французского, где mascarade - "маскарад" через итальянское посредство восходит к арабскому maschera - "маска".
Итальянское - maskarata, mascherata.
Слово «маскарад» со значением «костюмированный вечер, на который люди приходят в масках и. костюмах», было заимствовано из итальянского языка на рубеже XVII-XVIII в. и бытовало в форме «машкарат» (возникшей из-за неправильного произношения итальянского sch), которая постепенно вытеснялась формой «маскерат».
Используемая в настоящая время форма установилась во второй половине XIX в.
Из фр. яз. в XVIII в. первоначально в виде машкарада, что отражает польск. влияние (польск. maszkarada - "маскарад"). Фр. mascarade - "маскарад" - заимств. из ит. mascherata -' "маскарад", которое является производным от араб, maschera - "маска".
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где mascarade < итал. mascherata - суф. производного от maschera. См. маска.
впервые: в машкараде, у Петра I; см. Смирнов 190. Из франц. mаsсаrаdе от ит. mаsсhеrаtа, производного от maschera "маска"; слово араб. происхождения (см. ма́ска); ср. Литтман 100; Бернекер 2, 23; Преобр. I, 512; Гамильшег, ЕW 597. Форма на -ш- получена через польск. maszkarada из стар. нов.-в.-н. Маskаrаdе (1600 г.; см. Шульц - Баслер 2, 84).
МАСКАРАД а, м. mascarade f., ит. mascherata, нем. Masquerade, пол. maszkarada.
1. устар. Шутливое шествие, поездка в маскарадных костюмах. В 31 день начался машкарат. Во 2-й день <сентября>. Был со всем машкаратом у графа Головкина на загородном дворе. Поход журн. 1723. Ездили под вечер по улицам недолго и распустили, чтоб в машкарате ездили все компаниями по гостям. Пох. журн. 1724 39. Когда Неох поместился со скороходом в карете, то этот романический, или попросту, дурацкий маскерад ездил часа два по неизвестным Неоху местам. Чулков Сказка мушки. // Пригожая повариха 67. || Бал, вечер, участники которого одеты в особые костюмы (исторические, этнографические, сказочные и т. п.). с масками; костюмированный бал, вечер. БАС-1. говорили еще об операх и маскарадах. Порошин Зап. 50. Сегодня при дворе маскарад, и я в своей домине туда же поплетусь. Фонвизин Письма 373. // Сл. 18. В наше время называются пантеонами места, .. где в Париже и Лондоне, дают маскарады, балы, концерты и проч. Карамзин Письма 98. // Сл. 18. Хотя Москва обгорела до костей < после пожара 1812 г.>, но мы на радостях не унываем, а торжествуем из последних копеек. В собрании был маскарад, члены давали деньги; купцы давали маскарад, Позняков давал маскарад-театр! Гершензон Гриб. Москва 49. Он три часа по крайней мере Пред зеркалами проводил, И из уборной выходил Подобный ветреной Венере, Когда, надев мужской наряд Богиня едет в маскарад. Пушк. Е. Онегин. Маскарад видеть значит обман и хитрость; участвовать в маскараде знаменует успех в предприятии. Сонник 1829. Увидеть себя во сне на маскараде означает, что Вы будете предаваться глупым и пагубным удовольствиям и пренебрежете делами и семейными обязанностями. Во сне 240. Я поеду в маскарад, Посмотрю на свой наряд: Черны брюки, красный фрак, Кто выйдет, тот дурак. Считалка. // Раз 80. | собир. Сл. 18. [Размотаев:]Какую же я домину сделаю. - Точно такую, как Ветродомова - за ним целой маскарад ходил. Дв. купец. 18. // Сл. 18.
2. перен. О притворстве, обмане, принятии внешнего вида, не соответствующего внутренней сущности. БАС-1. Что знакомец, то друг; но все Маскерад один! Здешний друг разныя на себя надевает личины, смотря, с кем ему нужно более .. подружиться. БГ 1789 1 137. <Западный> читатель мало знаком с закоулками и бредовыми фантазиями, маскарадами нашей странной, невероятной, неправдоподобной былой советской жизни. Плисецкая 9. || Переодеванье с целью изменить внешность. МАС-2. - Зачем пришла, я сразу догадался по маскараду твоему, но как ты проскользнула сюда, не знаю. Леонов Рус. лес.
3. устар? Маскарад - когда ни одного шара не видно, т. е. ни одного нельзя играть. 1885. Леман Бильярд 23.
4. разг.. шутл. О бане. БАС-1. шутл. Баня, купанье. Даль. - Он в маскарад собирается, то есть в баню. Дост. Бр. Карамаз. Ни за что, бывало, она <домна Пантелеевна> не скажет, как другие, что "была, дескать, я во всенародной бане", а выразится, что "имела я, сударь, счастие вчера быть в бестелесном маскараде; о беременной женщине ни за что не брякнет, как другие, что она, дескать, беременна, а скажет: "она в своем марьяжном интересе", и тому подобное. Лесков Воительница. // 12-5 182. Этот человек не скажет и детям своим не позволит сказать: "я поел", а непременно "я покушал", не скажет "жена у меня беременна", а скажет "в положении". В баню он ходить перестал, ходит в "маскарад", фильм смотрит в не кино, а в "кинотеатре". Может быть,.. эти мещанские "кушать", положение", "маскарад", "туалет" звучат в тысячу раз грубее и страшнее, чем какая-нибудь Машка или Генка. Пантелеев 1979 283. - Лекс. Вейсман 1731: машкарад; Лекс. 1762: маскарад; Сл. 18.: маскарад 1742., машкарад 1721 (-ат 1714, -ет 1698), мушкарат 1723.
МАСКАРАД (фр., от ит. mascherare - надевать маску). Род бала, на котором все присутствующие в масках.
- Праздник со многими неизвестными.
- Бал обманщиков.
- Бал под чужой внешностью.
- Праздник, на котором принято скрывать своё лицо.
- Драма Лермонтова.
- В постановку этой русской пьесы Всеволод Мейерхольд ввёл Пульчинеллу, Коломбину и двух Арлекинов, а сам танцевал с Ниной в костюме голубого Пьеро.
- Википедия отмечает, что большинство персонажей этой пьесы скрывают истину и собственные намерения.
- Картина Александра Бенуа «... при Людовике XIV».
- Картина французского художника Антуана Ватто.
- Роман итальянского писателя Альберто Моравиа.
МАСКАРАД-ТЕАТР а, м. mascarade f. + théâtre. У нас, хотя Москва обгорела до костей, но мы на радостях не унываем, а торжествуем из последних копеек. В собрании была маскарад, члены давали деньги; купцы давали маскарад, Позняков давал маскарад-театр. Гершензон Гриб. Москва 49.
МАСКАРАД-ТОМБОЛА mascarade-tombola. Маскарад с вещевой лотереей. 40-60 гг. 19 в. Авилова.
- Тип трансляции сетевого адреса, при которой адрес отправителя подставляется динамически, в зависимости от назначенного интерфейсу адреса.
МАСКАРАДНОСТЬ и, ж. mascarade f. Маскарадный характер чего-л. "Дивертисментность", за которую многие порицали и порицают русский классический балет, являлась его главным эстетическим и идейным принципом, проявлением того широкого и вольного начала бальной маскарадности, на которой основывались почти все балетные представления. Демидов 1985 43.
прил.
1. соотн. с сущ. маскарад I, связанный с ним
2. Свойственный маскараду [маскарад I], характерный для него.
МАСКАРА́ДНЫЙ, маскарадная, маскарадное. прил. к маскарад; употребляемый для маскарада. Маскарадный костюм.
МАСКАРА́Д, -а, м. Бал, гулянье, участники к-рого надевают маски, характерные костюмы. Новогодний м. Всё это Ч один м. (перен.: обман, притворство).
маскара́дный, маскара́дная, маскара́дное, маскара́дные, маскара́дного, маскара́дной, маскара́дных, маскара́дному, маскара́дным, маскара́дную, маскара́дною, маскара́дными, маскара́дном, маскара́ден, маскара́дна, маскара́дно, маскара́дны, маскара́днее, помаскара́днее, маскара́дней, помаскара́дней
маскара́дный п 1*a
МАСКАРАДНЫЙ ая, ое. mascarade f. Отн. к маскараду. БАС-1. Его Величество со всем буерным флотом изволил пойти на котлин остров и все в платье машкарацком. Пох. журн. 1721 75. Когда потребуется быть при дворе маскараду, тогда служит маскарадною залой сей самый театр. Хемницер Пут. 378. // Сл. 18.Славный виртуоз г. Гартман, член Французской Академии Музыки в Париже, извещает чрез сие Почтенную публику, что он в будущую субботу января 30 даст в Маскерадной зале большой вокальный и инструментальный концерт, в котором он покажет свое искусство на флейтраверсиере совсем нового изобретения. Моск. вед. 1787. // Пам. культ. 1987 155. Но как бы не смешною казалась маскарадная декоративность.., содержание сен-симонистских идей могло оказывать свое действие. МБ 1900 7 1 32. - Лекс. РЦ 1771: маскара/дный; Сл.18.: машкаратный 1713, -ацкий 1721.
МАСКАРАДНЫЙ (от слова маскарад). От носящийся к маскараду.
МАСКАРАДЧИК а, м. mascarade f. Участник маскарада; ряженый. Сл. 18. Действующия: .. Лентуло, веселый музыкант. Два солдата. Четыре машкаратчиков. Честн. изменник 196 <1702-1709 > . // Сл. 18.