м.
1. Пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом.
2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.
3. Кушанье, приготовленное из такого мяса.
лещ
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ЛЕЩ, леща, муж. Пресноводная рыба из семейства карповых. «В прекрасной ключевой воде лещи водились.» Крылов.
• Дать леща кому (прост.) - ударить кого-нибудь, преим. плашмя, шлепнуть.
Толковый словарь Ожегова
ЛЕЩ, -а, муж. Пресноводная рыба сем. карповых с плоским телом.
Дать (отвесить) леща кому (прост.) ударить, сильно шлёпнуть.
| уменьш. лещик, -а, муж.
| прил. лещовый, -ая, -ое.
Словарь существительных
ЛЕЩ, -а́, м
Пресноводная рыба семейства карповых, с плоским телом.
В нашей Песчанке, помню, щука в аршин ловилась, и налимы водились, и язь, и лещ, и у каждой рыбины видимость была, а нынче ежели и поймал щуренка или окунька в четверть, то благодари бога (Ч.).
Энциклопедический словарь
ЛЕЩ -а́; м. Пресноводная рыба сем. карповых, с плоским телом. Разводить лещей. Жарить леща.
◊ Дать (поддать и т.п.) леща́ кому. Ударить, сильно толкнуть кого-л.
Академический словарь
-а́, м.
Пресноводная рыба сем. карповых, с плоским телом.
Лещ лежал в сырой траве между плетей ежевики - толстый, розовый, и с черных его плавников стекала вода. Паустовский, Несколько слов об ужении рыбы.
◊
дать{ (или поддать и т. п.)} леща {кому}
прост.
ударить, сильно толкнуть кого-л.
Пришел Василий, молча взял старуху за плечи и толкнул к выходу, а парню дал леща коленом со ступенек. Серафимович, Галина.
Поговорки
Лещ Левченко. Жарг. мол., муз. Шутл. Певец Лев Лещенко. ЖЭМТ, 11.
Давать/ дать (задать, поддать, влепить) леща кому. Прост. Наносить кому-л. сильный, хлёсткий удар. ФСРЯ, 226; БТС, 240, 495, 863; БМС 1998, 339; СПП 2001, 49; ЗС 1996, 62, 230; Мокиенко 1990, 48, 61, 159; Шевченко 2002, 120. // Жарг. угол. Наносить кому-л. удар ребром ладони по почкам. Мильяненков, 156. Перифрастический оборот от диал. глагола лёскнуть - ударить.
Давить леща. Жарг. угол. 1. Уступать требованию воров. ТСУЖ, 98; СВЖ, 8. // Жарг. мол. Идти на уступки кому-л. Мильяненков, 156; Елистратов 1994, 227. 2. Требовать от жертвы беспрекословного подчинения при ограблении. Мильяненков, 156; ББИ, 127; Балдаев 1, 226.
Изловить (купить) леща. Волог. Шутл. То же, что поймать леща 1. СРНГ 17, 35.
Кидать леща. Жарг. угол. 1. кому. Угождать кому-л., подхалимствовать, заискивать. Перифрастический оборот от глагола льстить. ББИ, 127; Балдаев 1, 185. 2. Грабить пьяного. Лещ - пьяный. ТСУЖ, 98.
Поймать леща. 1. Пск. Шутл. Упасть, поскользнувшись (особенно в гололедицу). СПП 2001, 49; СРНГ 17, 35. // Горьк., Новг. Упасть и удариться. БалСок., 50; НОС 5, 33. 2. Ворон. Получить удар. СРНГ 17, 35. 3. Жарг. спорт. Сделать неудачный гребок, косо зацепиться веслом за воду. БМС 1998, 339.
Поднести леща кому. Прост. То же, что давать/ дать леща. Ф 2, 57.
Получить (схватить) леща. Пск. Шутл. Получить затрещину; подвергнуться избиению. СПП 2001, 49.
Пускать леща. Жарг. мол. 1. Привлекать внимание к себе. Елистратов 1994, 227. 2. Говорить что-л. приятное собеседнику. Максимов, 222.
Словить леща. Морд. Подвергнуться избиению. СРГМ 2002, 81.
Съесть леща. Перм. Шутл. То же, что поймать леща 1-2. СРНГ 17, 35.
Держать в лещах кого. Кар. Строго обращаться с кем-л. СРГК 1, 454.
Раздавать лещей. Обл. Бить, избивать кого-л. Мокиенко 1990, 159.
Дешёвые лещи (лещи дёшевы). Волог., Новг. О падении на скользкой дороге; о возможности упасть в гололедицу. СРНГ 17, 35; НОС 5, 24.
Лещи продавать. Волог. Падать в гололедицу. СРНГ 17, 35.
Дать (надавать, накласть) лещов кому. Дон., Новг., Пск. Выругать, наказать, побить кого-л. СДГ 2, 114; НОС 5, 147; Сергеева 2004, 46, 183; СПП 2001, 49.
Словарь русского арго
ЛЕЩ, -а, м.
Навесить (или всадить, дать, отвесить) леща кому по чему, во что - ударить, шлепнуть.
См. также:
Возм. от назв. рыбы;
ср. диал. «лёскать», «лёскнуть», «лещать», «лещить» - хлопать крыльями, щелкать, раскалывать, бить, плескаться, болтать.
Словарь сленга
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова лещ
Синонимы к слову лещ
Морфемно-орфографический словарь
лещ/.
Грамматический словарь
лещ мо 4b
Этимологический словарь русского языка
Известно у вост. и зап. славян. Образовано от той же основы, что и лоск (ср. диал. леский - "гладкий, скользкий, блестящий", чешек., словенск. lesk - "блеск" и т. д.).
Этимологический словарь
Искон. Происхождение неясно. Наиболее удачным кажется объяснение слова как родственного лоск, суф. производного от той же основы, что леский «блестящий» < «гладкий», словенск. lesk «блеск»; skj > щ.
род. п. -а́ - рыба "Cyprinus brama", укр. лiщ, лещ, блр. лещ, польск. leszcz, др.-чеш. dlešč "cinapus", чеш. dlеšес "лещ" (d- из *роdlеšč "Abramis bliсса", согласно Махеку (ZfslPh 19, 64 и сл.).
Несомненно, связано с лтш. leste, эст. lest "камбала (речная)". Томсен (Веrör. 265) объясняет эст. слово как заимств. из балт., а для лтш. слова предполагает родство с лтш. lesns, lēsns, lēss "плоский", лит. lė̃kštas - то же. Неясно, по мнению Мюл. - Эндз. (М.-Э. 2, 454), Бернекера (1, 703). Неприемлемы другие сближения: с лоск (Горяев, ЭС 186; сомнительно, потому что последнее из *лъскъ), с греч. λοξός "косой" (о линии), лат. luscus (Горяев, Доп. 2, 22); см. совершенно иначе о лат. слове Вальде-Гофм. 1, 838 и сл. Фантастичны сближения слова лещ у Лёвенталя (WuS 10, 148): с греч. λαικάς "потаскуха" и (см. AfslPh 37, 389) с русск. ле́бедь, лат. albus, причем лещ якобы из *elbski̯os. [Махек ("Slavia", 28, 1959, стр. 268) объясняет чеш. dlеšt᾽, dlеšес как звукоподражание от dleskati. - Т.]
Лещ - название этой рыбы с блестящей светлой чешуей произошло от латинского «lux» - «свет». Только произношение немного изменилось. (См. лоск)
Сканворды для слова лещ
- Пресноводная рыба.
- Рыба из «Демьяновой ухи».
- Речная рыба с плоским телом.
- В чешском языке эта рыба называется «плескач», а в русском её название также происходит от старинного слова, означающего шлёпание по воде.
- Пресноводная рыба семейства карповых.
- Персонаж пьесы Максима Горького «Последние».
