прил., кол-во синонимов: 10
изоблачавший (1)
наряжавший (30)
облекавший (11)
оболокавший (8)
обряжавший (20)
одевавший (33)
окутывавший (34)
покрывавший (93)
рядивший (24)
экипировавший (19)
прил., кол-во синонимов: 10
изоблачавший (1)
наряжавший (30)
облекавший (11)
оболокавший (8)
обряжавший (20)
одевавший (33)
окутывавший (34)
покрывавший (93)
рядивший (24)
экипировавший (19)
прил., кол-во синонимов: 9
изоблачавшийся (1)
наряжавшийся (27)
облекавшийся (8)
оболакивавшийся (3)
оболокавшийся (3)
обряжавшийся (22)
одевавшийся (37)
рядившийся (26)
экипировавшийся (22)
ОБЛАЧА|ТИ (6*), Ю, -ѤТЬ гл. 1 Наделять одеждой; одевать когол.:
и г҃ла емѹ еи. всѧкъ бо облачѧ˫аи ѹбогааго х҃са облачить. Изб 1076, 274; да кде ѡбрѧщаше. мьртвьца нага. измыва˫а облачѧше. ПрЛ XIII, 131в; и веде его в палатѹ свою. и самъ соволочашеть е(г). и ѡблачашеть и. и во порты своѣ. ЛИ ок. 1425, 273 об. (1252);
| образн. Наряжать, украшать чтол.:
аще ли не вѣруѥши. что ѿвѣщаѥши къ судьи. || стены облача˫а чл҃вка не одѣжеши. Пр 1383, 98б-в.
˫ако (же) великыи василии ре(ч). но ни ѿ свильна тъкань(˫а) облачаше кто ихъ ни пришивахѹ иноличны(х) поделокъ на краи ризъ. (ἐνεδέδυτο) ПНЧ XIV, 101в.
3. Покрывать, окутывать (об облаках):
ре(ч) г(с)ь б҃ъ ноѥви. се знамениѥ завѣтѹ... и будеть ѥгда облачаю облаки дождь на землю и ˫авитсѧ дуга мо˫а на облацѣхъ. Пал 1406, 56а.
Ср. оболочати.
ОБЛАЧА|ТИСѦ (17), ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.
1. Одеваться:
въ ризѹ обла||чѧ˫а сѧ. бл҃годари давъшааго. (ἐνδυόμενος) Изб 1076, 263 об.-264; ти тако пакы въ дрѹгоѥ врѣтище. облъчашесѧ [вм. облачашесѧ?] бл҃жныи. (περιεβολετο) СбТр XII/XIII, 40 об.; Слѹжебникомъ и ѥрѣѥмъ. иже облачаютьсѧ в порты исподнии. ѿ кожь животныхъ. || ...не възбранѧѥмъ. нi въ грьцихъ. ни в рѹси. стѹдени˫а ради. КН 1280, 512-513; Отъ(лученъ) бываеть законѹ ѹчасѧ... и на позорища ходѧ игра˫а. и паче ѡбщихъ ризъ въ ины ѡблачаетсѧ. КР 1284, 158а; и шлѣмъ мѣдѧнъ на главѣ ѥго, и въбрънѧ [вм. въ брънѧ], в нѧ же сѧ ѡблачаше (περιεβέβλητо) ГА XIII-XIV, 81а; на вьрху горъ живѧху и въ пустынѧхъ. и въ вретища облачахусѧ. (περιεβολοντο) ПНЧ XIV, 164г; мы же пло(т) свою питаѥ(м). и лномь с шелкы одѣвае(м). ѿ них же бываю(т) червье. и в ты облачающесѧ не стыдимъсѧ. (περιβαλλόμενοι) ГБ XIV, 99б.
2. Облекаться, покрываться, обрастать:
съставлѧющимсѧ кость къ кости и ѡблачающимсѧ имъ плотью. и жилами. и пакы дыщющимъ. (φυομένων) ФСт XIV, 138б.
несов. перех.
1. Одевать кого-либо в какую-либо одежду (обычно с оттенком торжественности или иронии).
2. Надевать на кого-либо облачение 3..
см. одевать
несов. неперех.
1. Надевать на себя какую-либо одежду; одеваться.
2. Надевать на себя облачение 3..
3. страд. к гл. облачать
ОБЛАЧИ́ТЬСЯ, -чу́сь, -чи́шься; сов.
ОБЛАЧА́ТЬСЯ см. Облачи́ться.
облача́ться, -а́юсь, -а́ется
облача́ться, облача́юсь, облача́емся, облача́ешься, облача́етесь, облача́ется, облача́ются, облача́ясь, облача́лся, облача́лась, облача́лось, облача́лись, облача́йся, облача́йтесь, облача́ющийся, облача́ющаяся, облача́ющееся, облача́ющиеся, облача́ющегося, облача́ющейся, облача́ющихся, облача́ющемуся, облача́ющимся, облача́ющуюся, облача́ющеюся, облача́ющимися, облача́ющемся, облача́вшийся, облача́вшаяся, облача́вшееся, облача́вшиеся, облача́вшегося, облача́вшейся, облача́вшихся, облача́вшемуся, облача́вшимся, облача́вшуюся, облача́вшеюся, облача́вшимися, облача́вшемся
см. одеваться
См. надевать...
облача́ться нсв 1a ◑4(-и́ться)
прил., кол-во синонимов: 7
наряжающий (26)
облекающий (9)
обряжающий (18)
одевающий (26)
окутывающий (30)
покрывающий (89)
рядящий (17)
прил., кол-во синонимов: 6
наряжающийся (27)
облекающийся (5)
обряжающийся (18)
одевающийся (31)
рядящийся (19)
экипирующийся (9)
ср.
1. процесс действия по гл. облачить, облачать, облачиться, облачаться отт. Результат такого действия.
2. Какая-либо одежда; одеяние, костюм.
3. Одежда духовенства во время богослужения.
ОБЛАЧЕ́НИЕ, облачения, ср.
1. только ед. Действие по гл. облачить-облачать.
2. Одежда служителей культа во время богослужения (церк.). «Игумен стоял в облачении у стены.» Л.Толстой.
|| Одежда (книжн. торж. ритор.).
ОБЛАЧЕ́НИЕ, -я, ср.
1. см. облачить, -ся.
2. Одежда служителей культа во время богослужения, а также (разг. шутл.) вообще то, что надето на ком-н. Архиерей в полном облачении. Явился в каком-то нелепом облачении.
ОБЛАЧЕ́НИЕ, -я, ср
Одежда священника во время богослужения.
Наталью и Петра венчал сам настоятель храма, надевший по такому случаю парадное облачение.
ОБЛАЧЕ́НИЕ -я; ср.
1. к Облачи́ть и Облачи́ться.
2. Одеяние священнослужителей при исполнении ими церковных обрядов. Священники в полном облачении. Игумен уже успел снять о.
3. Одежда официальных лиц, предусмотренная формой, ритуалом, торжественной церемонией и т.п. Царское о. Мэр города в традиционном облачении. Председатель королевского суда появился в полном облачении. // Одежда вообще. В этом деревенском облачении он вовсе не выглядел смешным. Что это на тебе за странное о.? О. лётчика-космонавта (защитный костюм).
-я, ср.
1. Действие по знач. глаг. облачить-облачать и облачиться-облачаться.
2. Одеяние, надеваемое священнослужителями при исполнении церковных обрядов.
Священники были в полном облачении. Гоголь, Старосветские помещики.
Игумен стоял в облачении у стены, выпростав короткие пухлые ручки из-под ризы. Л. Толстой, Отец Сергий.
3. Торжественная одежда царя, придворных и т. п.
Олег оделся в полное княжеское облачение. С. Бородин, Дмитрий Донской.
Под конец своей жизни он сыграл толстовского «Царя Бориса». И. Н. Соловцов сделал ему тяжелое царское облачение из кованой парчи. Дорошевич, Рощин-Инсаров.
Чапан и лапти Михайлы Пескова не вызывали осуждения: это его облачение ставилось ему даже в достоинство. Михайло - старик лесной, живет среди божьей природы. Гладков, Повесть о детстве.
облаче́ние, -я
облаче́ние, облаче́ния, облаче́ний, облаче́нию, облаче́ниям, облаче́нием, облаче́ниями, облаче́нии, облаче́ниях
сущ., кол-во синонимов: 23
епитрахиль (3)
костюм (41)
набедренник (1)
наряд (30)
облекание (4)
облечение (6)
одевание (23)
одежа (13)
одежда (297)
одежка (10)
одежонка (6)
одеяние (20)
платье (67)
риза (12)
ряженье (6)
саккос (2)
стихарь (6)
схима (3)
туалет (87)
убор (133)
убранство (16)
фелонь (4)
экипировка (9)
см. одежда
См. платье...
облаче́ние с 7a
- Одежда духовенства во время богослужения.
ОБЛАЧЁННЫЙ, облачённая, облачённое; облачён, облачена, облачено. прич. страд. прош. вр. от облачить.
облачённый; кратк. форма -ён, -ена́
облачённый, -ён, -ена́, -ено́, -ены́
прил., кол-во синонимов: 9
наряженный (29)
облачённый (1)
облеченный (13)
обряженный (20)
одетый (29)
ряженный (14)
ряженый (26)
убранный (54)
экипированный (9)
прил., кол-во синонимов: 7
изоблачивший (1)
нарядивший (28)
облекший (13)
обрядивший (22)
одевший (29)
убравший (85)
экипировавший (19)
прил., кол-во синонимов: 8
изоблачившийся (1)
нарядившийся (30)
облекшийся (6)
обрядившийся (19)
одевшийся (38)
убравшийся (80)
упаковавшийся (10)
экипировавшийся (22)
1. Наделить (наделять) одеждой; одеть (одевать) когол.:
и г҃ла емѹ еи. всѧкъ бо облачѧ˫аи ѹбогааго х҃са облачить. Изб 1076, 274; приносити новѹ свитѹ. съвлачить мьртвьцѧ... и облачить ѥго въ новѹю ризѹ. УСт XII/XIII, 273 об.; Ѥретичьски˫а дѣти аще бу(д)ть хрьсть˫ани. да нѹдѧ(т) ро(д)телѧ своѧ. питѣти ихъ и ѡблачити. (ἐνδύειν) КР 1284, 275в; а иже нагаго не || ѡдежеть могыи се створити. иного коѥго наречени˫а ѥсть достоинъ. нага не облача. (μὴ ἐνδύων) ПНЧ 1296, 72-73; и потварѧ˫а соломою тварѧеть в ризы облача хѹды (ἀμφιεννύμενος) ПНЧ XIV, 101б;
| образн.:
[Бог] чл҃вка в ризы кожьны˫а облачи(т). (ἀμφιασομενον) ГБ XIV, 8г;
|| перен.:
с҃ны сво˫а в нетлѣние облачи(т). ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 162.
И бѣлу же ризу еп(с)пъ ѡблачить по ѡбразу вышни(х) силъ. ЗЦ к. XIV, 34г.
ОБЛАЧ|ИТИСѦ (35), ОУСѦ, ИТЬСѦ гл.
1.Одеться (одеваться) во чтол.:
м҃ти же ѥго оставл˫аше... мол˫аше и пакы облачитис˫а въ одежю свѣтьлѹ. ЖФП XII, 28б; ˫ако же ѥмѹ облачащюс˫а въ одежю чистѹ. Там же, 30в; Ни ѥдинъ же отъ причитаѥмыихъ въ клиросъ да не облачитiсѧ не въ свою ризѹ. (ἀμφιεννύσϑω) КЕ XII, 50б; ты же облачишисѧ и ходиши въ паволоцѣ и въ кѹнахъ. а ѹбогыи рѹба не имать на телеси. (περιβέβλησαι) СбТр XII/XIII, 15 об.; подобаѥть. ни одиному клирикѹ. ни в городѣ сѹща ни на пѹти ходѧщю. в рiзы не(п)одобны˫а облачитисѧ. КН 1280, 517г; Оувѣдѣвше ѡ҃ци ˫ако нѣкi˫а ѿженеть хотѧща пострищисѧ въ мнискии ѡбразъ. преже въ брачны||˫а ризы ѡблачатьсѧ. ѿ приводѧщихъ ˫а. КР 1284, 153б-в; не повелѣвають мужемъ в женьски˫а ризы облачити(с). ни женамъ в мужьски˫а. МПр XIV, 347 об.; и ѹбозии. вси по коегождо повелѣнью. ˫адѧть же и облачать(с). ПНЧ XIV, 99г; г҃лю же безмолвьно и безмѧтежно. и пѣти и молитисѧ... ѡблачащесѧ и совла||чашесѧ. ѡбувающесѧ и изувающесѧ. (ἐνδύεσϑαι) ФСт XIV, 134-135;
| образн.:
тогда же и ѿ древа животнаго и ѿ ра˫а и ѿ б҃а злоби дѣлѧ ѿгнанъ бывае(т). и в кожаны ризы облачитсѧ. (ἀμφιέννυται) ГБ XIV, 57г;
|| перен.:
и облачащесѧ в ту бл҃гую надежю. и на будуща˫а вздани˫а вѣчныхъ бл҃гъ. ФСт XIV, 41г; и ˫аже се въздержаное тако проповѣдати. и въ свѣ(т) облачитисѧ. акы в ризу. (οναβολλεται) ГБ XIV, 67.
2. Стать подобным комул., принять чейл. облик, состояние; принять сан:
нъ съвѣда˫а ѧко ѥдинъ и тъ ѡбразъ [монашеский]. аще и || кде кто ѡблачитьс˫а. ˫ако и хрьщени˫а. ѡблачениѥ ѥдино и непремѣн˫аѥмо (περιβολοιτο) ЖФСт XII, 78-78 об.; по сушеи немощи страдны˫а наше˫а силы жить˫а и(х). воѡбражаемъ. и во ѡбразъ и(х) [праведников] ѡблачимъ(с). (περιβεβλήμεϑα) ЖВИ XIV-XIV, 52г;
прич. в роли с.:
не забѹдѹ словесъ твоихъ. вьсѣмъ хрьсти˫аномъ хранити се съпасьно ѥсть. издрѧдьнѣѥ же въ чистительскоѥ облачащиихъсѧ досто˫аниѥ. (ἀμπεχоμένоυς) КЕ XII, 71а.
ОБЛАЧИ́ТЬ, облачу, облачишь, совер. (к облачать), кого во что. Надеть на кого-нибудь облачение (во 2 знач.; церк.). Облачить архиерея.
|| Одеть кого-нибудь в какую-нибудь одежду; то же, что облечь1 в 1 знач. (книжн. устар., ритор. торж. и шутл. ирон.). «Заснул на своем худеньком диванишке, облаченный в узенький ситцевый халат.» Писемский.
ОБЛАЧИ́ТЬ, -чу, -чишь; -чённый (-ён, -ена); совер., кого (что) во что.
1. Перед богослужением надеть облачение на священнослужителя. О. епископа.
2. То же, что одеть (в 1 знач.) (разг. шутл.).
| несовер. облачать, -аю, -аешь.
| сущ. облачение, -я, ср.
ОБЛАЧИ́ТЬ -чу́, -чи́шь; облачённый; -чён, -чена́, -чено́; св. кого. Надеть облачение (2-3 зн.). Священник, облачённый в ризу. Король на портрете облачён в пурпурный плащ. Прокурор облачён в судейскую мантию. // Устар. Одеть в какую-л. одежду. Хозяйка дома облачена в старый халат. Старик, облачённый в длинный сюртук. Водолаза облачили в скафандр. Актёров облачили в костюмы прошлого столетия.
◁ Облача́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Облача́ться, -а́ется; страд.
-чу́, -чи́шь; прич. страд. прош. облачённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.
(несов. облачать).
книжн. устар., теперь шутл. Одеть в какую-л. одежду.
[Лебедев] пообедал плотно щами с забелкой --- и заснул на своем худеньком диванишке, облаченный в узенький ситцевый халат. Писемский, Тысяча душ.
[Мартын] научился --- ничем не выражать своей неприязни к этому осанистому, строгому старику, вечно облаченному в темный длиннополый сюртук. Бахметьев, Преступление Мартына.
|| церк.
Одеть (священнослужителя) в церковное одеяние.
Диакон Конкордиев, красный как рак, и уже облаченный, бесшумно перелистывает требник. Чехов, У предводительши.
Священник, уже облаченный в зеленую, затканную золотыми крестами ризу, стоял в стороне. Куприн, Молох.
(облачиться) во что. [Лебедев]... заснул на своем худеньком диванишке, облаченный в узенький ситцевый халат (Писемский). [Гриша], облачившись в мундир, отправился в маленький домик адмирала (Станюкович).
облачи́ть, облачу́, облачи́м, облачи́шь, облачи́те, облачи́т, облача́т, облача́, облачи́л, облачи́ла, облачи́ло, облачи́ли, облачи́, облачи́вший, облачи́вшая, облачи́вшее, облачи́вшие, облачи́вшего, облачи́вшей, облачи́вших, облачи́вшему, облачи́вшим, облачи́вшую, облачи́вшею, облачи́вшими, облачи́вшем, облачённый, облачённая, облачённое, облачённые, облачённого, облачённой, облачённых, облачённому, облачённым, облачённую, облачённою, облачёнными, облачённом, облачён, облачена́, облачено́, облачены́
см. одеть
↑ оболочка
облачать - покрывать оболочкой со всех сторон.
надевать. натягивать. напяливать. натаскивать (разг).
укутать, -ся.
завертывать, -ся. обертывать, -ся. обвертывать, -ся.
заворачивать, -ся (заворачивать книгу в бумагу).
обворачивать, -ся. оборачивать, -ся.
обмотать, -ся. обвить, -ся. обкрутить, -ся. обвертеть (разг).
перевязать. завязать (# порезанный палец).
облачи́ть св 4b ◑II
ОБЛАЧИ́ТЬСЯ, облачусь, облачишься, совер. (к облачаться), во что. Надеть на себя облачение (во 2 знач.; церк.). «Священник облачился в старую, еле живую ризу.» А.Тургенев.
|| Надеть на себя какую-нибудь одежду; то же, что облечься в 1 знач. (книжн. устар., ритор. торж. и шутл. ирон.). «Облачился я в пальтишко новенькое.» Демьян Бедный.
ОБЛАЧИ́ТЬСЯ, -чусь, -чишься; совер.
1. О священнослужителе: надеть на себя облачение перед богослужением. О. в ризу. Дьякон облачился в стихарь.
2. То же, что одеться (в 1 знач.) (разг. шутл.).
| несовер. облачаться, -аюсь, -аешься.
| сущ. облачение, -я, ср.
ОБЛАЧИ́ТЬСЯ -чу́сь, -чи́шься; св. Надеть на себя облачение (2-3 зн.). Церковнослужители облачились и вышли к аналою. Священник облачился в расшитую серебром ризу. Князь облачился в ратные доспехи. Судья облачился в мантию. // Устар. Одеться в какую-л. одежду. О. в мундир. О. в праздничный костюм. Зачем это ты облачился в отцовское пальто?
◁ Облача́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Облаче́ние (см.).
(несов. облачаться).
книжн. устар., теперь шутл. Одеться в какую-л. одежду.
[Гриша], облачившись в мундир, отправился в маленький домик адмирала. Станюкович, Грозный адмирал.
Детская белая рубашка Володи с матросским синим воротником и его короткие брючки оказались Гоге впору. И он, облачившись в них, тихо уселся на диване. Березко, Мирный город.
|| церк.
Надеть на себя церковное одеяние, облачение (о священнослужителе).
Священник облачился в бархатную с серебром ризу. А. Н. Толстой, Чудаки.
Облачившись в алтаре в золототканые парчовые ризы, они [священники] вернулись к входным дверям и стали в два ряда для встречи епископа. Скиталец, Кандалы.
облачи́ться, -чу́сь, -чи́тся
облачи́ться, облачу́сь, облачи́мся, облачи́шься, облачи́тесь, облачи́тся, облача́тся, облача́сь, облачи́лся, облачи́лась, облачи́лось, облачи́лись, облачи́сь, облачи́вшийся, облачи́вшаяся, облачи́вшееся, облачи́вшиеся, облачи́вшегося, облачи́вшейся, облачи́вшихся, облачи́вшемуся, облачи́вшимся, облачи́вшуюся, облачи́вшеюся, облачи́вшимися, облачи́вшемся
см. одеться
облачи́ться св 4b ◑II
О́БЛАЧКО, облачка, мн. облачка, облачков, ср.
1. уменьш.-ласк. к облако. На небе ни облачка. «Ямщик изъяснил мне, что облачко предвещало бурю.» Пушкин.
2. перен. Что-нибудь неприятное, нежелательное. «Разбор поэмы Пушкина навлек или мог бы навлечь облачко на светлые мои с ним отношения.» Вяземский.
уменьш. к облако; небольшое облако.
Ровной синевой залито все небо; одно лишь облачко на нем - не то плывет, не то тает. Тургенев, Деревня.
Зашипело на углях, разлилось по земле вкусное варево. Белое облачко пахучего пара поднялось в воздух и моментально растаяло на ветру. Лаптев, «Заря».
Ć сущ см. Приложение II
мн.
Дед-лесовик не досчитал до ста,
А по снегам уже ветвится мгла.
Свой синий след лисица замела.
Иное распределение ударения в формах этого слова, встречающееся не только в обыденной речи, но и у поэтов, все же является отступлением от литературной нормы:
Тростник прибрежный долу** клонишь?
Ты облачко́ столь гневно гонишь?
* Аквило́н - трад.-поэт. северный ветер.
о́блачко, облачка́, о́блачка, облачко́в, о́блачку, облачка́м, о́блачком, облачка́ми, о́блачке, облачка́х