Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

плавати

Словарь древнерусского языка

ПЛАВА|ТИ (66), Ю, ѤТЬ гл.

1.Плавать, передвигаться по воде:

наведе Б҃ъ потопъ на землю. потопе всѧка плоть. и ковчегъ плаваше на водѣ. ЛЛ 1377, 30 (986); и снидоша на почанѹ [так!] рѣкѹ все множьство мѹжь и женъ. и дѣтии. свершении же сто˫ахѹ въ водѣ до по˫аса. а инии до вы˫а. а дрѹзии плавахѹ. Пр 1383, 113б; единъ же ѿ нихъ не ѹмѣ˫аше на водѣ плавати. да сего ради скоро потопе. СбТр XIV/XV, 199 об.; блг҃а˫а же ихъ скорбна и стѣна суть немощнеиши. ˫ако же слѣдъ кораблѧ пл(а)вающа. или птица по въздуху прелѣтающ(а). въскорѣ погибаѥть. (ποντοπορούσης) ЖВИ XIV-XV, 14а; Иже поститьсѧ ѿ пища и ѿ пить˫а, гнѣвъ же бе-смысла въздвiзаѥть, се подобенъ ѥсть кораблю, по водѣ плавающю, а кормьника имѹще [в др. сп. имущю] дѣмона. (ποντοπορούσῃ) Пч н. XV (1), 61 об.;

|| уметь передвигаться в воде:

пътицѧ нб҃сьны˫а. и рыбы морьскы˫а… ово бо плавають въ водѣ. овы же парѧть по въздѹхѹ (διανήχεται) КЕ XII, 185б;

прич. в роли с.:

и трапезу исполнѧти подаѥму на(м) ѿ стухии. ѿ аера пти(ч). ѿ землѧ четверонога˫а. ѿ воды плавающа˫а. ГБ к. XIV, 99г;

|| перен. Плавно двигаться, парить:

˫ако же бо плаваѥть птица сквозѣ воздухъ та(к) и рыбы сквозѣ воду. Пал 1406, 21а; и бывшѹ знамению. сице надъ полкомъ. сице прише(д)шимъ ѡрломъ. и многимъ ворономъ. ˫ако ѡболокѹ великѹ играющимъ же птичамъ. ѡрлом же клекьщѹщимъ. и плавающимъ криломъдр. сп. крилы] своими и воспромѣтающимъ(с) на воздѹсѣ ˫ако же иногда и николиже не бѣ. и се знамение не на доброизд. слитно] бы(с). ЛИ ок. 1425, 269 об. (1249).

2. Держаться на воде (или какойл. другой жидкости), не тонуть:

и ѥгда въсхотѣ ли˫ати въ кандило масло то. и се видѣ мышь въпадъшю въ нѥ мьрътвѹ плавающѹ въ нѥмь. ЖФП XII, 53б; и рѣша Болгарѣ. толи не будеть межю нами мира. елико камень начнеть плавати а хмель почне(т) тонути. ЛЛ 1377, 27 (985); възринѹсѧ ка||мень великъ из дна морѧ. и нача плавати пред нима акы гора велика. СбТр XIV/XV, 199-199 об.

3. Плавать на корабле:

ти же, и ѡбразъ ковчега видѣвъше, первыи створиша корабль || на водѣ и плавати разѹмѣша. (πλέειν) ГА XIV1, 37а; инии же по морю плавающи. по земли гостьбы дѣюще и берѹще б҃атьство смотрите д҃шамъ вашимъ. дасте часть дш҃внѹю. цр҃квмъ и нищимъ. Пр 1383, 132б; тако же и купець. и истопивъсѧ пакы по морю плаваѥть. ПНЧ к. XIV, 187г; ˫ако с моремь и с плавающими братизбавити без бѣды корабль. ѿ сугуба потоплень˫а. (τοῖς ἐμπλέουσι) ГБ к. XIV, 128г; Гради ѹбо иже близь морѧ терпѧть ѿ плавающи(х) к нему купечь и нужна˫а купѧще. Там же, 158б;

прич. в роли с.:

ст҃ыи фоко иже порѹченъ отъ б҃а плавающиимъ въ мори... направи мѧ потаплѧема вълнами житиисками. Надп (В.) № 110, к. XI; болѧщимъ съдравиѥ. по морю плавающимъ тишина. СбЯр XIII2, 71 об.; притча ѥсть гл҃ма˫а о плавающихъ. ГБ к. XIV, 149г; ˫ако ѿ крѣпъкаго нѣкоего д҃ха и бурѧ на плавающа˫а. възмужаеть и възварѧеть. (τῶν εἰσπνευσοντων!) ФСт XIV/XV, 135а; ˫ако ѡц҃ь чада прiима˫а. съ плавающими плава˫а. по морю ходѧщимъ помощникъ. СбТр XIV/XV, 191 об.; егда ѹбо наемни(к) еже гребе(т) соблазни(т)сѧ малъ вре(д) твори(т) плавающи(м) с нимъ егда ли са(м) кормьчии. всему кораблю стварѧе(т). пагубу. (τοῖς πλέουσι) ЖВИ XIV-XV, 126б.

4. Перен. Блуждать:

она же [жена] ре(ч) ничтоже мене въпрашаи вл(д)ко… и быхъ мѣсто ѿ мѣста прѣходѧщи. нынѣ же по пустыни сеи плаваю. Пр 1383, 16б; акы неч(с)тыи онъ и злыи д҃хъ изъ чл҃вчска же излѣзъша. и плававша. к тому же взвратисѧ съ множаишими дх҃ы вселѧ˫асѧ. (περιπλανηϑέν) ГБ к. XIV, 161в; ни единого д҃ни по твоемъ разлученьи не пребытi ми в житьи и в пучинѣ плавати пустынѧ се˫а. (πλανᾶσϑαι) ЖВИ XIV-XV, 132б;

| образн.:

чл҃вкъ || бѡ инакѡ плаваѥть словесы. а б҃ъ и несдѣланѡѥ видить. МПр XIV2, 3-4; в дому сѣдѧще лѣнивому. внѣѹду плавати мысльми. (περιπλανᾶσϑαι τοῖς λογισμοῖς) ПНЧ к. XIV, 144б; Пучина велика ѥсть ѹчениѧ бж(с)твенаго. В неи же плава˫а ѹмъ любѧщаго самочиниемъ не безъ бѣды бываеть по пр҃рч(с)кому словеси. СбСоф XIV-XV, 11в.

Полезные сервисы

подавати

Словарь древнерусского языка

ПОДАВА|ТИ 1 (159), Ю, ѤТЬ гл.

1.Давать, подавать, подносить:

ѹмирающю просѧштю при˫ати комъкани˫а. еп(с)пъ съ испытаниѥмь да подаваютьдр. сп. подаваѥть] комъканиѥ. (μεταδιδότω τῆς προσφορᾶς) КЕ XII, 23б; причащениѧ же даръ достоинымъ подаваи. КР 1284, 192г; бѣ же ˫адь ѥго проскура ѥдина|| приносѧшеть же ѥму великыи Антонии. и подаваше ѥму ѡконцемъ. ЛЛ 1377, 64-65 (1074); азъ бо мнѧхъ ˫ако кр҃щнъ еси. и того ради не бранѧхъ. прозвутеру подавати ти. животворѧщаго тѣла. и крове Г(с)а нашего. ПНЧ к. XIV, 111а; нѣкого ѿ рабъ на мл(с)ть преклони. и тъ в таинѣ подаваше ѥмѹ ˫асти. ПКП 1406, 165в;

|| представлять, предъявлять:

приходѧщии же въ римъ… еп(с)пѹ иѹлию мольбы. ˫аже имѹть да˫ати дължьни сѹть подавати. (παρέχειν) КЕ XII, 103б; а которыи грамоты буду подава(л) а тѣ ми грамоты отоимати. Гр 1364/1365 (моск.);

|| предлагать (цену):

кѹпьць же ре(ч). възми е҃ сребрьниць. прода˫аи же мне… ѡн же ничтоже ѿвѣща. ˫ако до л҃ и м҃ и до н҃ сребрьниць подаваше ѥмѹ. ПрЛ 1282, 80в;

|| подбрасывать:

птица. нарецаѥма˫а жегъзулѧ… во инѣхъ птиць гнѣзда и ˫аица сво˫а износитьинымъ птица(м)… ѿроды сво˫а подаваѥть [в др. сп. премѣтаѥть]. Пал 1406, 21в;

|| передавать. Перен.:

аще въ первѣмь столпѣ възпи кто или камень подвиже, самъ позвьнѧше, второмѹ и прочимъ всемъ по рѧдѹ подаваше гла(с). (μετεδίδω τῆς ἠχῆς) ГА XIV1, 188в;

подавати десницѹ дрѹгъ къ дрѹгѹ - протягивать руку, мириться:

ти бо, егда раскоторають(с) или съ своими сродьникы, или с чюжими, преже даже не заиде(т) сл҃нце, подаваютъ десницю дрѹгъ къ дрꙊгꙊ. (ἐμβολλοντες) Пч н. XV (1), 121.

2. Давать в дар, жаловать; жертвовать; наделять:

кто колиждо подаваше ѥмѹ. овъ ризѹ инъ же что хот˫аше. СкБГ XII, 21а; и ѿ манастырѧ подавааше имъ ѥже на потрѣбѹ. ЖФП XII, 51а; и што бо˫аре подавалi дому ст҃ои б҃ци. того хочю боронити. Гр 1371 (ряз.); а Ѥремѣи великии съ Глѣбо(м). села сво˫а подавали г(с)жи б҃ци. Там же; чтѧшеть же [князь Владимир] излиха че||рнечьскыи чинъ. и поповьскыи. подава˫а имъ еже на потребу. ЛЛ 1377, 97-98 (1125); а ис тѣхъ волостии. и слобо(д) и се(л) что есмъ вымалъ ѹ дѣтии. свои(х) изъ ѹдѣловъ а подавалъ кнѧгинѣ своеи. Гр 1389 (2, моск.); и всѣмъ обилно подава˫а всѧ. оц҃ь бо бѧше мл(с)рдъ и бл҃гъ сирымъ и вдовица(м) (ἐπιχορηγῶν) ЖВИ XIV-XV, 120в; и ѿтолѣ великѹю любовь имѧше къ ст҃мꙊ || феѡдосью. подава˫а томѹ имѣнь˫а многа манастырю на творениѥ. ПКП 1406, 127-128; видѧ всѧкого нища приходѧщего к собѣ просить подава˫а имъ прошень˫а ихъ. ЛИ ок. 1425, 206 об. (1175); Аще ѹзриши въ житиискыхъ вещехъ кого помагающа ти… и с великою ч(с)тью приимаеши, и рѹцѣ лобызаеши, и злато подаваеши, и всѧко ѹгодье твориши емѹ. (καταβολλεις) Пч. н. XV (1), 25 об.;

|| подавать милостыню:

да подаваѥть ˫ако и ништиимъ. (ἐπιχορηγείτω) КЕ XII, 16б; О мл(с)тниаще клирикъ ризы ѥмлѧ или не подава˫а трѣбѹющимъ извержетьсѧ. (μὴ διδούς) ПНЧ 1296, 60; цр҃ви же тому дѣло бѣ еже подавати требѹющимъ… и раздаваше всѣмъ чего кто требуеть. СбТр XIV/XV, 15; страннымъ и требѹющимъ подаваи ѿ своихъ. (μεταδίδω) Пч н. XV (1), 27 об.; Просѧщи(м) подава˫а. нагы˫а одѣва˫а. ИларСлЗак XI сп. XV, 168 об.;

|| ниспосылать, подавать:

б҃ъ же все на потребѹ нескѹдьно подаваше ѥмѹ. ЖФП XII, 37а; по(д)баѥть… по(д)битисѧ б҃у. блг(д)ть творѧщю праведнымъ и неправеднымъ ˫ако самъ б҃ъ во всемь мирѣ. сл҃нце и дъждѧ сво˫а подава˫а. МПр XIV2, 56 об.; [Христос] стогы ѹмножаѥть сѣющаго плодъ. подава˫а дожгь рань и позденъ. Пр 1383, 132а; ц҃рь бо еси ты всимъ единъ. во истинѹ подава˫а своеи твари. все б҃атьство имъ в наслажение. ЛИ ок. 1425, 242 (1197); гдѣ се есть в писаньи. еже чл҃вкомъ владѣ(т). ѡбильемъ или скудостью по(д)вати. iли дождь или теплоту. СВл XIII сп. н. XV, 129;

|| перен. Даровать:

имь же и ѡномѹ равьнѹ любовь подавающѹ. и д҃шевьноѥ предъложениѥ въ мнозѣ показывающѹ. (ἀμειβομένον) ЖФСт к. XII, 160 об.; [Бог] добродѣтелныхъ истовѣѥ истѧзаѥть, а прочимъ чл҃вкмъ, безаконьствѹющимъ долготерпѧ, и ст҃мъ не подаваѥть того прошени˫а [в др. сп. прощени˫а]. (οὐ μεταδίδωσι) ГА XIV1, 69б; тако ти б҃жье милосердье. не ожидаеть кающагосѧ трѹда. но Ꙋсрѣтаеть и прощенi˫а подава˫а. СбТр XIV/XV, 3 об.

3. Предоставлять, давать чтол.:

сходѧщи˫а влага на земьлю. младичь˫а крѣпить. сокъ листвию подава˫а. Пал 1406, 6г; аще (л) имъ [челяди] доволна˫а пища и ѡдежа не по(д)ваете. || ѡни (ж) не терпѧще наготы и глада. краду(т) и разбиваю(т) СбПаис н. XV, 200-201;

|| придавать:

ѥдина сходѧща˫а. вода || многъ зракъ подаваѥ(т) ѹпьстрениѥ. [в др. сп. ѹпьстрени˫а] иному же цвѣту бѣлость. иному же синоту. и другому ˫ако пламѧньна творить. Пал 1406, 6-7;

|| перен. Обеспечивать:

Градомъ стѣны подавають ѹтверженiѥ. (παρέχεται) Пч н. XV (1), 56;

|| воздавать, оказыватьпочестях):

бѣсомъ неч(с)тымъслужити. кумиромъ же глухимъ и нѣмы(м) ч(с)ти подавати. (ἀπονεῖμαι) ЖВИ XIV-XV, 90г; Кы˫анѣ же почаша звати Дв҃да на пиръ. и подаваючи емѹ ч(с)ть великѹ и дары многи. ЛИ ок. 1425, 235 об. (1195); Нѣ(с) дѣте(м) ч(с)ти лѹчи сего оже родить(с) ѿ бл҃городна ѡц҃а и подобнѹ ч(с)ть подавати родившимъ. (νέμειν) Пч н. XV (1), 67 об.;

|| уделять чтол. чемул., предназначать чтол. для чегол.:

днь(с) же о кр҃щньи помд҃римъ. аще и вчера о не(м) слово на(с) претече… въ празднiцѣ(х) бо болшю часть пѣнь˫а подавае(м). (παρέχομεν) ГБ к. XIV, 24в; Сего ради д҃нь на много частьи коюждо часть на дѣло и молчанье подаваше. (ἀπένειμεν) Пч н. XV (1), 65 об.;

|| являть, показывать чтол.:

тѣмь мр҃тва и нага ‹тѣла› за д҃ни многы непогребена пометана видѣниѥ мало и ѡканьно подаваше видѧщимъ. (παρεῖχε) ГА XIV1, 202в; [Феодосий] иногда водѹ носѧ. иногда же дрова сѣка, и тако всеи бра(т)и собою ѡбразъ подаваше. ПКП 1406, 97г.

4. Порождать, приносить, производить:

нынѣ древа лѣторасли испущають… и се ѹже ѡгради слатку подавають воню. КТур XII сп. XIV2, 239; тако же и садъ земныитогда и добрѣ ростеть, и пло(д) бл҃гыи подавае(т). Пч н. XV (1), 85 об.;

| образн.:

Всѧко наказаниѥ… послѣди же пло(д) миренъ искѹшены(м) ѿ него подаваеть. (ἀποδίδωσιν) Пч н. XV (1), 124;

|| перен.:

си˫а в селъ мѣсто и домовныхъ печалии. раздаите строѥнь˫а. си˫а бо цр҃квна˫а пристро˫а. си˫а достоина˫а скровища. много вамъ ѹподобье многѹ вамъ пользѹ подава˫а. (παρέχοντες) ПНЧ к. XIV, 99а; поти ражаютъ славѹ, и трꙊди подаваютъ вѣнець. (προξενοῦσι) Пч н. XV (1), 124;

|| творить чтол.:

молитвами ѥго… || глусии слышаху слѣпии прозирахумнога чюдеса подаваше. Пр к. XIV (2), 39б;

|| внушать, вызывать какоел. состояние:

горнеѥ же и внѣшнеѥ прч(с)ты˫а || цр҃кве се˫а велии подаваше видѧщимъ страхъ. (παρεῖχε) ГА XIV1, 125б; зависть бо || д҃шю бую творитьвражду и рать мыслемъ подаваѥть. и на ѹбииство поважаѥть. Пал 1406, 101а; кн҃зь Мьстиславътако молвѧ дѣрзость. подаваше воемь свои(м). ЛИ ок. 1425, 215 (1178); и нача Левъ. ѣздити ѡколо горо(д). абы емѹ кѹда мочно взѧти горожаномъ грозѹ подава˫а. Там же, 307 (1291).

5. Отдавать, возвращать:

а что кнѧ(з) михаилопограби(л) в нашеи оч҃инѣ. в великомъ кнѧженьи. а то… кнѧ(з) михаилу по исправѣ подавати наза(д). Гр 1372 (3, моск.); а что товаръ поиманъ ѹ нов(ъ)горо(д)скы(х) купецьтотъ товаръ. кн҃зю михаилу подавати. новгоро(д)скымъ купцамъ. Гр 1374 (новг.);

|| перен.:

подобаѥть игѹменѹ тъщатисѧ ˫ако да врачь свои. или въ манастыри выинѹ живыи. въ быстрыхъ недѹгомъ. и скораго просѧщимъ ицѣлени˫а. аще не придеть къто абиѥ. страсти же призыва˫а и подава˫а. недѹжьномѹ съдравиѥ толикы бѣды. нъ врачеви ѹбо въ манастыри. ˫ако же речено ѥсть быти потъщати. УСт к. XII, 241 об.; какъ стра(х) будеть. какъ трепетъ будеть. егда раступатисѧ начнеть землѧ. подавающи всѧ ˫аже ѿ вѣка ѹсопша˫а. (ἀναδώσειε) ФСт XIV/XV, 138б.

6. Позволять, давать возможность:

живѹща˫а бо бл҃годать въ б҃опри˫атьнѣмь. и вели˫а подаваше творити. (τὰ ὑπερφυῆ προττειν ἐδίδου) ЖФСт к. XII, 50;

|| давать чтол., допускать к чемул.:

Притча гл҃ть. дѣте(м) ножа не даваи. азъ же рькѹ. ни дѣтемъ б҃гатьства ни мѹже(м) ненаказанымъ силы и власти подавати. Пч н. XV (1), 33.

7. В соч. с некоторыми с. означает действие по знач. с.:

мощи же ѥго… ту положены бы(с) ицѣлени˫а подавающа вѣрно приходѧщимъ. Пр 1383, 83г; да не съблазнимъ ближьнѧго. аще бо и зѣло правьденъ сыи. съблазны инѣмъ подава˫а всѧ погѹби. (σκονδαλον… παρέχων) ПНЧ к. XIV, 21а; ицѣлени˫а подаваше вѣрꙊющимъ. СбТр XIV/XV, 159.

ПОДАВА|ТИ 2 (1*), , -ѤТЬ гл. Поотдавать, пораздавать:

что ѥси. осподине конѣ подавалъ. и тыи. осподине. конѣ. захарь˫а въдаваѥть. ѹ насъ. что бы ѥсь осподине. ѹнѧлъ ѥго. ГрБ № 446, 40-90 XIV.

Полезные сервисы

подвигноути

Словарь древнерусского языка

ПОДВИГН|ОУТИ (112), ОУ, ЕТЬ гл.

1.Подвинуть, сдвинуть с места, переместить:

имаше же Оузантии столповъ з҃ … аще въ первѣмь столпѣ възпи кто или камень подвиже, самъ позвьнѧше, второмѹ и прочимъ всемъ по рѧдѹ подаваше гла(с). (ἐσολευσεν) ГА XIV1, 188в; въставиша [раку] на возило. и имъшимъ за ѹжа хотѧщимъ подвигнѹти ста недвижимо рака. Пр 1383, 56г; [мать] гл҃ше с҃нѹ мои|| добрѣе бы ми да быхъ тѧ видѣла на ѡдрѣ лежаща в болѣзни. да тѧ быхъ подвигнѹла и ѡбратила. нежели бы впалъ в рꙊцѣ поганымъ. СбТр XIV/XV, 182-182 об.; Ц(с)рь… поболѣ ѹбо д҃шею ѡ лишеньи друга… и всѧкъ каме||нь подвигъ. ˫ако же бы того ѡбрѣсти. (κινήσας) ЖВИ XIV-XV, 5в; ѡч҃е съгрѣшi(х) подвигнѹвъ брата с мѣстаповели пакы да лѧже(т) на свое(м) мѣстѣ. ПКП 1406, 179г;

| образн.:

никътожеподвигнеть же ноги отъ терни˫а твердаго камене истиньны˫а вводѧщи˫а вѣры. (σαλεύῃ) ФСт XIV/XV, 89г;

|| пошевелить, подвигать:

подвиже ст҃ыи семеѡнъ жъзлъмь златымь|| …ѹдари въ ѡковы и въ веригы. ЧудН XII, 75в; и принесоста в монастырь д҃вѹ сѹщю сѹхѹ. не могѹщю ничимже подвигнѹти ѿ ѹдовъ. СбТр XIV/XV, 169 об.;

|| поколебать. Перен.:

ѡбрѣте же [дьявол] ѹбо покарѧющасѧ ѥму и влекущемсѧ и нудѧщемсѧ. на пронырьство ѥго. и тѣхъ за многа лѣта. варивше ˫авѣ подвигоша. (σαλεύσας) ФСт XIV/XV, 76г;

|| прийти в движение, возникнуть:

подвигше така и такова˫а. ˫ако всюду наполнивше землю. и море прешедше словомъ. (κίνησις) ФСт XIV/XV, 140в;

|| выступить, двинуться на чтол. Перен.:

како до крове насто˫ани˫а. противу грѣху подвигнемъ. (κοινωνήσομεν) ФСт XIV/XV, 58г;

|| направить, устремить:

сакии въ ст҃хъ оц҃ь на(ш). бѣ ѿ въстокъ пришьдъ же в костѧнтинъ гра(д). въ цр(с)тво ѹалента. ѥретика молчаше в манастыри… и подвигшю ц(с)рви все воиньство. на гты ѹсрѣтъ ре(ч). Пр 1383, 75а; Имѧхуть ны афинѣи. акы струю рѣчную ѿ единого источнiка. оч҃ьству в различно чресъме||жье по любви ѹченью. пакы же вкупѣ сшедшасѧ. акы свѣтомь тако б҃у подвигшю. (ϑεοῦ κινήσαντος) ГБ к. XIV, 148а;

| образн.:

тако же ноги ваша подвигнете к б҃у хоженiемь. (κινεῖτε) ФСт XIV/XV, 206а; ѹкрѣпите ср(д)ца ваша. и подвигнете ѡрѹжье свое на ратнѣѣ. ЛИ ок. 1425, 275 об. (1254);

|| перен.:

подвигни десницю на дѣло добро. причастiсѧ моѥго кр҃щнь˫а. ѥже нарицатисѧ моiмь кр(с)тлемъ. СбЧуд к. XIV (1), 143а; но подвигыи преже на из҃лѧ адеръ пагубу. то же подвиже [на Василия] и сего тогда понтьскы˫а страны епарха извѣтомь. (κινεῖ) ГБ к. XIV, 165в; аз бо хитрость всѧку. и руку подвигнувъ ни едино(г) же обрето(х) злу исцѣлень˫а. (κινήσας) ЖВИ XIV-XV, 107г;

|| передать (на рассмотрение):

гл(в) н҃ о тѡмь к(ог)да м(о)жеть еп(с)пъ имыи прю съ другѡмь епiскупомь. пѡдвигнутi на вл(а)стелѧ градьскагѡ. КР 1284, 26а;

|| ниспровергнуть чтол. Перен.:

но и зѣло су(т) сдѣ. ратни же и жестокоборци. така бо ѥ(с) ревности теплота. скорѣѥ ѹбо неподобное подвигнуть. илi подобное оставѧ(т). (παρακινήσαιεν) ГБ к. XIV, 187б;

подвигнѹти себе - шевельнуться:

не токмо въстати съ ѡдра но ни подвигнути себе не могу. КТур XII сп. XIV2, 258 об.

2. Побудить, склонить, подвигнуть на чтол., к совершению чегол.:

б҃ѹ вс˫ако на мл҃сть ѥго [преподобного] подвигнѹвъшѹ. (κινήσαντος) ЖФСт к. XII, 132 об.; тѣмь аще къто съподоблѧѥть вещь свою пакы ѹслышанѹ быти и своѥю мольбою подвигнеть. еп(с)па римьскааго. да отъ ребра своѥго посъльте попа въ область свою ити. (κινήσῃ) КЕ XII, 109б; и ре(ч) прс҃та˫а молю ти сѧ подвiгни воиньства з҃ нб҃съ. и всѧ воиньства анг҃л. да сѧ помолимъ за грѣшьны˫а. (κίνησον) СбТр XII/XIII, 35 об.; подвигни мѧ и въздвигни мѧ. СбЯр XIII2, 85 об.; да никакоже насъ не подьвигнѹть чювествы на зло. КН 1285-1291, 544а; подасть намъ силу и державу. на всѧко дѣло бл҃го и подвигнеть на всѧко бл҃гочинье. (κίνησιν) ФСт XIV/XV, 135г; [мытарь] да подвигнеть д҃шю на покаанiе. СбТр XIV/XV, 2; бл(д)ти ст҃го д҃ха прише(д)ши. всѧ на славословье б҃ье подвиже. (ἐκίνει) ЖВИ XIV-XV, 123а;

|| возбудить, вызвать какоел. чувство, состояние:

кто да всѣхъ издрекѹ т˫ажьчеѥ и ѥже всѣхъ на плачь подвигнуть. (κινεῖ) ЖФСт к. XII, 130 об.; Петри˫анеизнесъше о томь. къ распьри дами˫ан˫анъ ˫ако i написаны трѹды. о томь многы подвигнѹти межю собою. (κεκινῆσϑαι) КЕ XII, 285а; подвiже на зависть безаконьны˫а ѥлины. ПрЛ 1282, 3б; кого не ѹжастi и не ѹстраши и къ сльзамъ и къ рыданию неѹдержаньнѹ не подвиже? (ἐκίνησεν) ГА XIV1, 66б; ѡвъ [Моисей], на || прогнѣваниѥ и скорбь б҃а подвигъ ѿ ѡбѣтовани˫а испаде. (κινήσας) Там же, 96в; [святые мученики] на гнѣвъ безмѣрныи || …кнѧ(з) подвигоша. Пр 1383, 148-149; аще заприща˫а комѹ гнѣвъ подвигнешь свою стр(с)ть сконьчаваеши. не ˫ако да онѣхъ сп҃сши. но себе погѹбиши. (εἰς ὀργὴν κινηϑῇς) ПНЧ к. XIV, 27в; Се первы(х) ѹнотьствъ въсповѣданьѥ. ˫аже си доселѣ подвигнеть мнозѣмъ слезы в памѧ(т) приходѧ. (κινεῖ) ГБ к. XIV, 162б; и кимъ лi словомъ подвигнемь смѣха. на пагубу своимъ д҃шамъ и слышащимъ. (κινήσωμεν) ФСт XIV/XV, 229б; и на такѹ ˫арость подвиже женѹ, ˫ако же и гладомь ѹморити и. ПКП 1406, 165б; порадовасѧ ди˫аволъ о изгнаньи адама. тѣмь ѹбо больма анг҃лы б҃и˫а на враждѹ собѣ подвиже. Пал 1406, 40г; Кого бы не подъвигнешï [вм. подвигло] на гнѣвъ саѹлово вражьство, еже имѣ на дв҃да. (οὐκ ἂν… ἐξήνεγκεν) Пч н. XV (1), 119 об.;

|| привести в волнение, возбуждение:

По томъ бо брашенъ изьмѣнениѥ ѥсть. и лѣто со измѣненьѥмъ. приидущю же въздуху. подвигнутьсѧ всѧ. подвигнѣте же и вы телеса. ФСт XIV/XV, 52г;

|| взбудоражить, заставить двинуться с места:

разгнѣвашасѧ вси и разгорѣша. и акы дыму рои подвигшю. инъ на иного вста. (κινήσαντος) ГБ к. XIV, 166б;

|| заставить отступиться от чегол.:

ѡво же и (ѡ) ветхыхъ ѡбычаихъ лжеименьнаго разума своего ѧко хвалѧхѹсѧ. || хотѧ ихъ ап(с)лъ ѿвратити. и ѿ ветхыѧ подвигнути злобы. КР 1284, 264-265.

3. Совершить, сделать чтол.:

При декии ц(с)ри кѹмиркии игѣмонѣ. гонениѥ велиѥ подвиже на кр(с)ть˫аны. ПрЛ 1282, 91б; [епископ] гонениѥ на правовѣриѥ подвигъ. i о(Ꙋ)бииству многыхъ повiненъ бы(с). КР 1284, 8г; i что не створи коѥ˫а козни не подвиже. ѥже ѿлучити надѣ˫асѧ. ГБ к. XIV, 134г;

|| применить, употребить, использовать:

мнихъ. или бѣльць. недѹгъмъ обѧтъ бѹдетьврачевивсю хытрость подвигъшю крѣпостию. да дасть съдравиѥ стражющюмѹ. УСт к. XII, 242; ѡны бо пытающе, кыимъ лицемъ привѧзати похотника к собѣ, и волшество подвигоша. (ἐκίνησαν) Пч н. XV (1), 133;

|| напрячь. Перен.:

тѣмь же вьсь помыслъ подвигъ. и ˫ако мощьно расмотривъ. ѡ изложении злагопроповѣдаѥть безаконьствовавъша ц(с)рѧ. (κινήσας) ЖФСт к. XII, 66 об.; но не буди намъ особь подвигнутi || ненаказанъ ˫азыкъ. но ѿ бж(с)твныхъ вземлюще писании… г(с)ню притчю сказающе. СбЧуд к. XIV (1), 287в; Едино же ѹбо се ѹмысли. и зѣло сп҃сено. собравъ к собѣ ˫ако же бѣ мощно. и свѧзавъ д҃хмь. и всѧ чл҃вчьскыи помыслы подвигну. (κινήσας) ГБ к. XIV, 161а;

|| вызвать, породить чтол., заставить появиться. Перен.:

но и нынѣ… трусъ. не мниибывшею преже. потрѧсе бо и подвиже в градѣ ересь. (ἐκινήϑη) ГБ к. XIV, 187в;

|| выяснить, определить:

сниди же къ братѹ. мене роди оц҃ь и брата моѥго. се два рода два сте||пени. сице и на прочихъ. семѹ внемлѧ правилѹ можеши подвiгнѹти степени. КН 1285-1291, 477а;

|| побороть, победить:

павьлъ ап(с)лъ ˫ако истиньныимь дѣ˫аниимь ап(с)льскыимь ˫ави съвъкѹпиѥ нестроиныихъ воиньскою подвиже помощию. (ἐπεκίνησεν) КЕ XII, 150б;

подвигнѹти слово (словеса) - произнести, сказать; разгласить:

˫Ако не подобаѥть прѣдъ людьми простыими. ѹчительнааго слова подвигнѹти или ѹчити. санъ себѣ ѹчительства абиѥ ѹтварѧ˫а. (λόγον κινεῖν) КЕ XII, 60б; сѣдъ ц҃рь пакы словес(а) подвиже поносѧ ему пороку˫а о непослушаньи. е(г). (λόγους ἐκίνησεν) ЖВИ XIV-XV, 113б.

4. Отменить, упразднить:

А того не подвигнуть. а что моихъ казнач‹еи или посельскихъ. и тивуновъ и де˫аковъ хто что от мене вѣд… ‹с҃ну мое›му кнѧ(з) василью ни моеи кнѧгини ни моимъ дѣтемъ не надоб‹ны›. Гр 1372 (1, моск.); кто подвигнеть тѣми граматами кнѧзии велики(х). а порушитъ поминанье того кнѧзѧ великого александра. тотъ и са(м) беспамѧтенъ будеть по свое(м) животѣ. Гр 1399 (моск.); а хто сю грамо(т). подвигнетъино ми с нимъ. судъ. перед богомъ. Гр н. XV (стародуб.);

|| изменить:

Аще кто ѿ исправлениѧ и ѹтверженыхъ б҃оносными оц҃и подвигнеть что. к томѹ таковаго нѣ(с) како нарещи строѥниѥмь. но прѣстѹплениѥ. и прѣданиѥ повелѣнии. и о б҃зѣ нечьстие. КР 1284, 208г; Аще кто ѿ исправлень˫а. ѹтверженыхъ б҃онѡсными ѡц҃и. подвигнеть что таковагѡ нѣ(с) нарещи строителѧ. нъ преступника. i предателѧ повелѣнии. и о б҃зѣ неч(с)тьѥ. МПр XIV2, 70;

|| отстранить от чегол.:

аще же кромѣ нѣкоего грѣха. не подобаеть его подвигнѹти ѿ еп(с)пьскаго сана. (μετακινεῖσϑαι) КР 1284, 98б.

Полезные сервисы