м.
1. Работник в богатом доме для личных услуг.
отт. перен. Тот, кто готов исполнить чью-либо волю, чье-либо желание, защитить чьи-либо интересы.
2. перен.
Тот, кто отдает себя служению чему-либо, работает во имя чего-либо.
м.
1. Работник в богатом доме для личных услуг.
отт. перен. Тот, кто готов исполнить чью-либо волю, чье-либо желание, защитить чьи-либо интересы.
2. перен.
Тот, кто отдает себя служению чему-либо, работает во имя чего-либо.
СЛУГА́, слуги, мн. слуги, муж.
1. Человек, находящийся на службе у кого-нибудь, отдающий себя полностью в чье-нибудь распоряжение (ист., ритор.). «Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет и он должен вести себя по линии, по которой ему дан наказ народом.» Сталин. «Вот промолвил царь слово грозное: "Гей ты, верный наш слуга, Кирибеевич!"» Лермонтов.
|| Человек, выполняющий из низких побуждений чужую волю, являющийся орудием в чьих-нибудь руках (презр.). В лице троцкистов международный капитал приобрел верных слуг, идущих на шпионаж, вредительство, террор и диверсии для поражения первой страны социализма, для восстановления капитализма.
2. Человек для личных услуг, для прислуживания господину, барину; лакей (устар.). «Старик-слуга угрюмо посмотрел на меня и неохотно поднялся с лавки.» А.Тургенев. «Вчерашний лакей в гостинице - завтра, с поворотом колеса фортуны, превращается в господина и покупает себе дом, экипажи, нанимает слуг.» Гончаров.
• Ваш (покорный) слуга - см. покорный. Слуга покорный - см. покорный.
СЛУГА́, -и, мн. слуги, слуг, слугам, муж.
1. Работник в частном доме, в каком-н. заведении для выполнения различных услуг. Слуги в барском доме, в гостинице, в ресторане. Крепостной, наёмный с. Держать слуг. Слуги и господа. Помещения для слуг (в старое время: дворовая изба, людская, девичья, лакейская, привратницкая, швейцарская). Трактирный с. (то же, что половой 1 ; устар.) Царь без слуг, как без рук (стар. посл.).
2. перен. Человек, посвятивший себя полностью служению кому-чему-н. (высок.). С. общества. С. науки.
Слуга двух господ (неод.) о том, кто угождает сразу двоим, действует в пользу и того и другого.
Слуга покорный (устар. и ирон.) выражение несогласия, отказа. Опять мне ехать? Нет уж, слуга покорный!
Ваш (покорный) слуга (книжн. и ирон.) 1) заключительная формула письма, предваряющая подпись; 2) в обращённой к кому-н. речи вежливая формула упоминания говорящего или пишущего о самом себе.
Работник в доме для личных услуг, для исполнения поручений хозяина, а также в гостинице, ресторане и т.п. для прислуживания посетителям.
// ж служа́нка, -и,мн род. -нок, дат. -нкам.
Когда Анна проходила мимо лестницы, слуга взбегал наверх, чтобы доложить о приехавшем, а сам приехавший стоял у лампы (Л. Т.).
СЛУГА́2́, -и́, мн слу́ги, м чего или чей. Перен.
Человек, посвятивший себя полностью служению кому-, чему-л., работающий во имя чего-л., защищающий чьи-л. интересы.
Мы, Телескоповы, сам знаешь, Петр Ильич, по механической части, в лабораторных цехах, слуги индустрии (В. Акс.).
1. Человек для личных услуг, выполнения поручений (при господах или в ресторане, гостинице и т.п.). Нанять слугу. Позвать слугу. Трактирный с. Старый с. Вошёл с. с подносом.
2. Человек, готовый исполнить чью-л. волю, желания. Твой преданный с. на веки вечные. Буду вам верным слугой. Ваш покорный с. (почтит.; употр. вместо "я" как вежливая форма заключения письма). С. покорный (употр. для выражения вежливого отказа или несогласия).
3. чего или чей. Тот, кто отдаёт себя служению чему-л., работает во имя чего-л.; защищает чьи-л. интересы. С. Отечества. Слуги народа. С. искусства. Слуги закона (ирон.; о представителях законодательной и исполнительной власти).
-и́, мн. слу́ги, м.
1. В дореволюционном быту и в капиталистических странах: человек для личных услуг, прислуживания в богатых домах, а также в гостинице, ресторане и т. д.
Он поскорей звонит. Вбегает К нему слуга француз Гильо, Халат и туфли предлагает, И подает ему белье. Пушкин, Евгений Онегин.
Слуга был под стать гостинице - ленивый, всегда навеселе, нечистый на руку. Паустовский, Золотая роза.
Неслышно подошел слуга с подносом, на котором лежали сигареты и стояли кофейник и две синие чашки. Тихонов, Рассказы о Пакистане.
|| слуга́, -и́, ж. устар.
Женщина, которая служит у кого-л. в доме.
Это было письмо от экономки в Анненском, Фелицаты Никаноровны, старинной и преданной слуги. Эртель, Гарденины.
[Кухарка] выложила передо мной все свои соображения, какие с рассудительностью старой слуги скапливала в тиши этой кухни. Чехов, Моя жизнь.
2. перен.
Тот, кто готов исполнять чью-л. волю, желания.
[Кнуров:] Я сделаюсь вашим самым преданным слугой и самым точным исполнителем всех ваших желаний. А. Островский, Бесприданница.
Тот, кто служит кому-, чему-л., защищает чьи-л. интересы.
◊
[Кутузов:] Мне, царскому слуге, всегда возможно разве Угодное царю знать точно наперед? Соловьев, Фельдмаршал Кутузов.
||
Тот, кто отдает себя служению чему-л., работает во имя чего-л.
[Судебный следователь:] Мы слуги закона, но это не мешает нам быть людьми. Л. Толстой, Живой труп.
- А что, если я [поэт] народа водитель и одновременно - народный слуга? Маяковский, Разговор с фининспектором о поэзии.
◊
- ваш покорный слуга; слуга покорный
сущ. слуга, подчиненный. (Иоан. 18, 3).
Божий слуга. Яросл. О глупом, убогом человеке, калеке. ЯОС 2, 8.
Ваш покорный (покорнейший) слуга. Разг. Устар. 1. Формула вежливого заключения письма. 2. Выражение, употребляющееся вместо «я» («говорящий»). ФСРЯ, 434; ЗС 1996, 96.
Слуга двух господ. 1. Книжн. Неодобр. О двуличном человеке, двурушнике. ДП, 658; БМС 1998, 533. 2. Жарг. шк., студ. Шутл.-ирон. Староста класса, студенческой группы. Максимов, 391. Заглавие комедии К. Гольдони (1749 г.).
Слуга дьявола. Жарг. арм. Презр. Сержант. Максимов, 391.
Слуга сатаны. Жарг. шк. Презр. Староста студенческой группы. Максимов, 391.
сущ., кол-во синонимов: 47
бичо (1)
грациозо (1)
грум (3)
дворецкий (6)
дзанни (1)
дядька (9)
евнух (7)
запятник (2)
казачок (10)
камердинер (3)
кельнер (3)
ключник (4)
коридорный (6)
лакей (26)
маскарилья (1)
метрдотель (5)
меченосец (2)
нукер (4)
обер-шенк (1)
официант (24)
паж (11)
паробок (1)
половой (17)
прислужник (33)
раздевщик (1)
регаццо (1)
сателлит (10)
служка (5)
спальник (3)
стременной (4)
стремянный (4)
таун (2)
тиун (2)
услужающий (9)
услужник (6)
фактотум (5)
фамулус (2)
форейтор (4)
хлоп (21)
холоп (18)
холуй (24)
человек (86)
челядин (7)
челядинец (12)
чубукчи (1)
шабесгой (9)
шнырь (22)
служитель, лакей, прислужник; человек, услужник, услужающий (устар.); малый (устар. разг.)
/ в барском доме: казачок, челядин, челядинец (устар.); холуй (устар. пренебр.)
СЛУГА, лакей, служитель, устар. малый, устар. половой, устар. прислужник, устар. услужник, устар. халуй, устар. человек, устар. челядин, устар. челядинец
СЛУЖАНКА, служительница, трад.-поэт. чернавка, устар. девушка, устар. прислужница
СЛУГИ, прислуга, устар. люди, устар. челядь
Syn: служитель, лакей, прислужник
▲ работник
↑ для (чего), личный, оказать услугу
слуга - работник в доме для личных услуг.
прислуга. прислуживать. быть в услужении.
грум.
слуг/а́, м.
Общесл., имеющее соответствия в балт. и кельт, яз. Первоначальное значение было собирательным ¦- «дружина, рядовые воины» (ср. совр. прислуга).
Общеслав. Того же корня, что жемайтск. slaugà «слуги», pãslauga «помощь», ирл. sluag «толпа» и пр. Первоначальное значение было собирательным - «дружина, рядовые воины» (ср. соврем. прислуга).
укр. слуга́, др.-русск. слуга, ст.-слав. слоуга ὑπηρέτης, διάκονος (Супр.), болг. слуга́, сербохорв. слу́га, мн. слу̑гē, словен. slúga, чеш. slouha "общинный пастух", польск. sɫugа "слуга". Сюда же служи́ть, -жу́, укр. служи́ти, блр. служы́ць, др.-русск., ст.-слав. служити, -жС« λατρεύω, διακονέω, ἱερατεύω (Супр.), болг. слу́жа "служу", сербохорв. слу́жити, слу̑жи̑м, словен. slúžiti, -im, чеш. sloužiti, слвц. slúžit᾽, польск. sɫużyć, в.-луж. sɫužić, н.-луж. sɫužyś.
Родственно жем. slaugýti, slaugaũ "поддерживать, помогать", paslaugìnti "заменять к.-л. на работе", slaugà "услужение; слуга", pãslauga "помощь, услуга", далее ирл. sluag "отряд", tеg-lасh "домочадцы" (*tegoslougo-); см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 84; Зубатый, AfslPh 15, 479; Траутман, ВSW 269; Буга, РФВ 66, 248 и сл.; 75, 145 и сл.; Фортунатов, ВВ 3, 58; Мейе, Ét. 258 и сл.; Бецценбергер у Стокса 320 и сл.; Миккола, RS I, 17. О заимствовании слав. слов. из кельт., вопреки Шахматову (AfslPh 33, 92), Файсту (WuS 6, 45), Микколе (РФВ 48, 273), не может быть речи. Ввиду балт. и кельт. форм, которые указывают на наличие группы sl-, невозможно родство со слыть (см.), первонач. якобы "крепостной" (ср. нем. Höriger - то же), вопреки Террасу (ZfslPh 19, 123). [Кельт. заимствование продолжает видеть в этом слове Лер-Сплавинский (RS, 18, 1956, стр. 6). Ондруш ("Sborník filoz. fakulty", 10, Братислава, 1958, стр. 79 и сл.) выдвигает новую этимологию: первонач. имя действия *slugа < и.-е. *sel- "двигаться, течь". - Т.]
- Работник в доме для личных услуг.
- Труффальдино из Бергамо по роду занятий.
- Осип у Хлестакова.
- У д\`Артаньяна - Планше, а у Атоса - Гримо.
- Исполнитель повелений хозяина, получающий зарплату.
- Камердинер.
- Переведите с французского слово «валет».
- Комедия итальянского драматурга Карло Гольдони «... двух господ».
- Комедия Гольдони «... двух господ».
Название комедии (1749) итальянского драматурга Карло Гольбонн (1707-1793). Иногда встречается другой перевод: «Слуга двух хозяев».
Герой комедии Труффальдино, желая побольше заработать, служит одновременно двум господам, скрывая это от обоих своих хозяев.
Выражение обычно употребляется для характеристики двурушничества.
Первоисточник - Библия. Так, в Евангелии от Матфея (гл. 6, ст. 24) сказано: «Никто не может служить двум господам; ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить, или одному станет усердствовать, а о другом не радеть. Не можете служить Богу и маммоне». То же говорится в Евангелии от Луки (гл. 16, ст. 13): «Никакой слуга не может служить двум господам...»
Выражение восходит к эпохе античности. Древнегреческий оратор и публицист Йсократ (436-338 до н. э.) в своем сочинении «Ареопагетик» (ок. 354 до н. э.) писал: «Народ должен назначать представителей вла-
сти, (...) а люди, располагающие достаточным досугом, должны посвятить себя заботам об общественных делах как слуги народа» (перевод К. М. Колобовой).
Популярным это выражение стало благодаря И. В. Сталину (1878- 1953), который на предвыборном собрании в Большом театре (11 декабря 1937 г.) сказал: «Депутат должен знать, что он слуга народа». Позже это выражение неоднократно использовалось на предвыборных плакатах советского времени.
Ирон. Ни в коем случае не согласен; совсем не желаю. Форма выражения отказа или несогласия.
- Фу ты, вздор какой! Нет, брат, довольно! Покорный слуга читать белиберду такую! (Герцен. Кто виноват?).
слуга покорный (иноск.) - всегда, но не в этом: вежливый, но решительный отказ (собств. обычная подпись на письмах)
Ср. И на вечерах вас не видно... "Слуга покорный! У нас в полку тридцать пять человек сверхкомплектных. Так пускай они эту службу несут".
Ср. Je suis votre serviteur.
Ср. Du grand Napoléon j'étais l'admirateur,
Il me dit son sujet. Je suis son serviteur.
Mercier (в день коронования императора Наполеона).
Слово это получило начало во времена вассальных отношений; а теперь употребляется иронически, в виде несогласия или неодобрения.
См. сласть.
предл, кол-во синонимов: 14
благодарю покорно (15)
держи карман (10)
дожидайся (20)
дудки (25)
дурака нашел (11)
жирно будет (9)
играй назад (10)
избавь (6)
избавьте (6)
нет (128)
ну уж завтра (9)
так я и дал (9)
уволь (6)
увольте (6)
сущ., кол-во синонимов: 19
автоинспектор (10)
блюститель порядка (20)
гаишник (19)
гибддешник (10)
жезлоносец (12)
легавый (25)
легаш (18)
лягавый (15)
мент (30)
ментурик (15)
ментяра (17)
милиционер (65)
мусор (45)
палочник (19)
служитель порядка (15)
страж порядка (19)
фараон (23)
центурион (18)
часовой порядка (15)
служитель порядка, мусор, блюститель закона, часовой порядка, блюститель законности, лягавый, ментяра, мент, милиционер, страж порядка, блюститель порядка, страж закона, центурион, ментурик, фараон, легавый, легаш
Егерский полк располагался на Рузовской улице, в районе Обводного канала. В полк брали широкоплечих и широколицых шатенов.
"поемный луг", на́слуд "наледь, вода на льду" (Даль), слудь ж. "наст", арханг. (Подв.). Сюда же слуз.
Сближается с норв. sludd, датск. slud "снег и дождь вперемешку", исл. sluddа "ком, слюна, сопли", нов.-в.-н. Schlott, Schlutt "грязь, оттепель", Schlosse "градина", ср.-в.-н. slóʒ, slôʒе "градина", англ. slееt "снег с дождем", норв. slutr "снег с дождем", ср.-нж.-нем. slôten мн. "град", slôt "ил, лужа", др.-фриз. slât "канава"; см. Петерссон, BSl. 62 и сл.; относительно близких форм см. Клюге-Гётце 526. С др. стороны, рассматриваемое слово пытаются сблизить с греч. κλύζω (*κλύδι̯ω) "плещу (о волнах), омываю", κλύδων "прибой", κλύσμα ср. р., κλυσμός м. "промывание (мед.)", лат. cluō, -еrе "очищать", сlоāса "канализационный сток", гот. hlūtrs "чистый", нов.-в.-н. lauter "прозрачный, чистый", лит. šlúoti, šlúoju "мести"; см. Петерссон, там же; Розвадовский, Белиħев Зборник 131; Sprawozd. 27, 4 и сл. Первая возможность, по-видимому, наиболее вероятна, так как в таком случае становится возможным и дальнейшее сближение с хлы́нуть (см.); см. Эндзелин, СБЭ 109. Ср. также сл. Невероятно сближение с лит. sklandýti, sklandaũ "пари́ть" (Ягич, AfslPh 6, 287).
СЛУДА - жен., вологод. слюда, слоистое, стеклянистое ископаемое, слюдяной сланец. Слудка? пермяц. крутой берег реки, особ. бугристый. Слуд муж. и мн. слуды ·стар. полои, мочажины, мочажные заливные луга.
| Слуд и слудь жен. слуз муж., сев. наслуд, наслузы, наледь, обледеница; тонкий слой льда, сверх выступившей воды, второй слой, наслойка; самая вода эта, на льду; снег, обмерзший сверху, зажоры и проломы от этого. Корня луд, луда (см. это слово) нет в словарях. Слузы мн., твер. замерзлые лужи.
слу́дка "крутой берег реки", перм. (Даль), др.-русск. слуда слуды, род. п. -ъве κρημνός "гора, крутизна, утес", русск.-цслав. слудъвьнъ ἀπόκρημνος "обрывистый, крутой".
Предполагали родство со *sludъ (см. слуд), напр. Миклошич (см. Мi. ЕW 308). Против см. Эндзелин (СБЭ 109), который сближает *слуды "обрыв" и т. д. с лтш. šl̨aubums "откос, склон, впадина", šl̨aubs "косой, обрывистый"; см. также Преобр. II, 326. Это сравнение уже отсутствует у Мюленбаха-Эндзелина (см. М.-Э. 4, 64 и сл.), где лтш. слова связываются с лит. slùbnas "вялый, слабый", гот. sliupan "красться", д.-в.-н. slupfen "прошмыгнуть".
СЛУДСКИЙ Аркадий Александрович - СЛУ́ДСКИЙ Аркадий Александрович (1912-78), зоолог-охотовед, доктор биологических наук (1962), член-корреспондент АН Казахской ССР (1967). Труды связаны с изучением животного мира Казахстана, акклиматизацией промысловых животных (ондатры, соболя, белки-телеутки). Разработал научные основы промысла сайгака в Казахстане. Государственная премия СССР (1951).
СЛУДСКИЙ Аркадий Александрович (1912-78) - зоолог-охотовед, доктор биологических наук (1962), член-корреспондент АН Казахской ССР (1967). Труды связаны с изучением животного мира Казахстана, акклиматизацией промысловых животных (ондатры, соболя, белки-телеутки). Разработал научные основы промысла сайгака в Казахстане. Государственная премия СССР (1951).
СЛУЖА́КА, служки, муж. (разг.). Опытный, усердный служащий (преим. о военных). Старый служака. Меня, конечное, не удивило то, что военным человеком, служакой, он оказался плохим.
СЛУЖА́КА -и; м. Разг. Опытный, усердный служащий (обычно о военном). Старый с. Хороший с. Добрый с. Отец был верный с.
-и, м. (обычно с прил.: „старый", „хороший", „добрый" и т. п.). разг.
Опытный, усердный служащий (обычно о военном).
Ивана Ильича ценили как хорошего служаку, и через три года сделали товарищем прокурора. Л. Толстой, Смерть Ивана Ильича.
- Один из лучших офицеров в полку, старый служака - и так распускаете молодежь. Куприн, Поединок.
служа́ка, -и, муж.
служа́ка, служа́ки, служа́к, служа́ке, служа́кам, служа́ку, служа́кой, служа́кою, служа́ками, служа́ках
служа́ка мо <жо 3a>
СЛУЖА́НКА, служанки, жен. (разг.).
1. Женская прислуга, домашняя работница (устар.). «Служанок била, осердясь.» Пушкин. «Господа откушали, - отвечала служанка; встают изо стола.» Пушкин.
2. перен. Об имеющем лишь подсобное, служебное значение для чего-нибудь (книжн. ирон.). Философия долго была служанкой теологии.
СЛУЖА́НКА, -и, жен. Женщина, исполняющая обязанности слуги (в 1 знач.).
СЛУЖА́НКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж.
1. Женщина-слуга (1 зн.). Нанять служанку. Горничная-служанка.
2. Книжн. О том, что выполняет служебную, вспомогательную роль для чего-л. Философия долго была служанкой теологии.
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
В дореволюционном быту и в капиталистических странах: женщина для личных услуг, прислуживания в богатых домах, а также в гостинице, ресторане и т. д.
Служанок у нее было две, одна очень старая кухарка --- и внучка ее, молоденькая, бойкая девушка лет двадцати, Грушенькина горничная. Достоевский, Братья Карамазовы.
служа́нка, служа́нки, служа́нок, служа́нке, служа́нкам, служа́нку, служа́нкой, служа́нкою, служа́нками, служа́нках
сущ., кол-во синонимов: 19
горничная (12)
девушка (126)
камеристка (6)
ключница (4)
прислуга (32)
прислужница (26)
регацца (1)
служаночка (1)
служебница (2)
служительница (12)
субретка (2)
услужница (2)
холопайка (1)
холопка (6)
холуйка (9)
чернавка (13)
чернавушка (7)
чумачка (2)
чумичка (41)
чумачка, чернавка, камеристка, холопка, горничная, девушка, прислуга, чумичка, субретка, услужница, ключница, холопайка, прислужница, холуйка, чернавушка, служебница, служительница
служа́нка жо 3*a
- «Роль» тяжело работающей Золушки.
- Дворничная.
- Камеристка.
- Девочка на побегушках.
- Пьеса французского драматурга Пьера де Мариво «Мнимая ..., или Наказанный плут».
- Картина немецкого художника Адольфа Эберле «Охотник и ... с семейством такс».
- Опера итальянского композитора Джованни Паизиелло «...-госпожа».
- Картина Яна Вермеера «Хозяйка и ...».
- Картина французского живописца Жана Шардена «Рачительная ...».
СЛУ́ЖАЩИЙ, -его, м. Работник, занятый интеллектуальным, нефизическим трудом в разных сферах деятельности: государственной, административной, хозяйственной и др. Правительственные служащие. С. министерства, банка, фирмы. С. санатория, больницы, гостиницы. Служащие завода, фабрики (работники управления, инженерно-технического состава). Рабочие и служащие (при советской власти: сословное противопоставление).
- Работница, трудовые функции которой не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно-хозяйственных решений.