Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

прелести

Толковый словарь

Синонимы к слову прелести

Тезаурус русской деловой лексики

Сканворды для слова прелести

Полезные сервисы

прелестная

Толковый словарь

Полезные сервисы

прелестная грамота

прелестная звезда

История слов

Прелестная звезда.

Одним из характерных для Пушкинского стиля принципов переосмысления церковнославянизмов был прием отождествления, слияния их с соответствующими русскими «омонимами». Процесс национализации церковнославянизмов осуществлялся посредством морфологической и семантической ассимиляции их с «двойниками» из сферы общелитературной лексики. В сущности, эта форма освоения церковнославянизмов национально-литературной стихией больше всего противоречила заветам и принципам «славянофилов», которые, напротив, просторечие приспособляли к мифологии и идеологии церковнославянского языка.

Для освещения этой особенности Пушкинского языка интересен такой пример из «Евгения Онегина» (7, 52):

У ночи много звезд прелестных,

Красавиц много на Москве,

Но ярче всех подруг небесных

Луна в воздушной синеве.

(Принято видеть в этих стихах отражение таких стихов из «Тавриды» Боброва:

Все звезды в севере блестящи,

Все дщери севера прекрасны;

Но ты одна средь них луна-

И даже будто бы такого места из «Натальи, боярской дочери» Карамзина: «Много было красавиц в Москве белокаменной... но никакая красавица не могла сравняться с Натальею - Наталья была всех прелестней»).

Выражение: «прелестная звезда» в церковнославянском языке означало планету или метеор. А. С. Шишков писал в «Рассуждении о старом и новом слоге»: «Прелестными звездами называются те воздушные огни, которые, доколе сияние их продолжается, кажутся нам быть ниспадающими звездами, кои потом исчезают...» Ср. «Послание Иуды», гл. 1, где нечестивые люди сравниваются с «звездами прелестными, которыми блюдется мрак тьмы на веки» (13). «В противомыслие сему под именем непрелестных звезд разумеются настоящие, не обманчивые звезды». Так в «Патерике» «преподобные отцы» приравниваются к звездам непрелестным» (Рассуждение, с. 278). В «Словаре Академии Российской» (1809, ч. 2) сказано: «Звезда прелестная. То же, что звезда блудящая, планета» (с. 829).

Пушкин, пользуясь этим термином, каламбурно играет двойственностью его возможных осмыслений, связью эпитета «прелестный» со словом «красавица» и, следовательно, возникающим пониманием выражения «прелестная звезда» в значении \`прекрасная звезда' (между тем как первоначально прелестный здесь значило: \`обманчивый, коварный, не настоящий'). Ср. то же объяснение термина «звезда прелестная» в словаре П. Соколова (1834, 1, с. 940) - при таком определении значения слова прелестный: \`пленительный, привлекательный красотой, пригожеством' (2, с. 780). Ср. более примитивный пример слияния омонимов в «Руслане и Людмиле»:

Там русский дух... там Русью пахнет.

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 182-183).

Полезные сервисы

прелестнейший

Формы слов для слова прелестнейший

Грамматический словарь

Полезные сервисы

прелестник

Толковый словарь

Толковый словарь Ушакова

Словарь существительных

Энциклопедический словарь

Академический словарь

Словарь церковнославянского языка

 соблазнитель, обольститель. Прол. март. 24, окт. 6.

Орфографический словарь

Формы слов для слова прелестник

Синонимы к слову прелестник

Грамматический словарь

Сканворды для слова прелестник

Полезные сервисы

прелестница

Толковый словарь

ж. устар.

жен. к сущ. прелестник

Толковый словарь Ушакова

Академический словарь

Орфографический словарь

преле́стница, , твор. п. -ей

Формы слов для слова прелестница

Синонимы к слову прелестница

Морфемно-орфографический словарь

преле́ст/н/иц/а.

Грамматический словарь

Сканворды для слова прелестница

Полезные сервисы

прелестно

Толковый словарь

Академический словарь

Синонимы к слову прелестно

Полезные сервисы

прелестность

Синонимы к слову прелестность

Полезные сервисы

прелестные письма

прелестный

Толковый словарь

Толковый словарь Ушакова

Толковый словарь Ожегова

Энциклопедический словарь

Академический словарь

Словарь церковнославянского языка

 льстивый, коварный, обольстительный (Иуд. 1, 13).

Орфографический словарь

Трудности произношения и ударения

Формы слов для слова прелестный

Синонимы к слову прелестный

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

История слов

Прелестный.

Многозначность словоупотребления из исключительного, каламбурно художественного свойства становится внутренним органическим признаком поэтического стиля. И особенно остро воспринимается в языке Пушкина стилистический синтез таких значений слова, которые уже готовы были разойтись как омонимы, как разные слова. Например:

Мы алчем жизнь узнать заране,

И узнаем ее в романе...

Прелестный опыт упреждая,

Мы только счастию вредим.

(Евгений Онегин 1, 9, черновая рукопись).

(Ср. Пушкин, Евгений Онегин. 1937, т. 6, с. 226).

Здесь слово прелестный сразу обозначает: и 1) очаровательный, чудный, прекрасный, богатый наслаждениями, и 2) обольстительный, связанный с обольщением, соблазнами.

(Ср., впрочем, в «Руслане и Людмиле»:

Прости, мой северный Орфей,

Что в повести моей забавной

Теперь вослед тебе лечу

И лиру музы своенравной

Во лжи прелестной обличу.

И тут же:

Остался в счастливой глуши

С тобой, друг милый, друг прелестный,

С тобою, свет моей души!).

(Виноградов. Стиль Пушкина, с. 107).

Прелестный в XVIII в. распадается на два слова: 1) прелестный - \`представляющий собою грех, соблазн, обольщение'; 2) прелестный - \`обольстительный, очаровательный'. Тут омонимия преодолевается устранением старого церковно-книжного употребления.

(Виноградов В. В. Проблемы морфематической структуры слова и явления омонимии в славянских языках // Славянское языкознание: VI Международный съезд славистов (Прага, август 1968 г.): Доклады советской делегации. М., 1968. с. 91).

Полезные сервисы

прелестный уголок

Сборник слов и иносказаний

Ср. Деревня, где скучал Евгений,

Была прелестный уголок.

А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 2, 1.

Ср. Hier ist gut sein, hier lasst uns Hütten bauen.

Здесь хорошо, здесь поселимся (устроим хижины).

Ср. Hie terrarum mihi praeter omnes

Angulus ridet.

Этот земли уголок мне больше других улыбается.

Hor. Od. 2, 6, 13-14.

Ср. Hic gelidi fontes, hic mollia prata, Lycori,

Hic nemus; hic ipso tecum consumerer ævo!

Здесь прохладные ключи, здесь мягкие луга, Ликорий,

Здесь роща; здесь я бы охотно кончил век свой с тобою.

Virg. Eclog. 10, 42-43.

Ср. Хорошо нам здесь быть; если хочешь, сделаем здесь три кущи (Петр Иисусу).

Матф. 13, 4.

Полезные сервисы

прелесть

Толковый словарь

ПРЕ́ЛЕСТЬ - сущ., ж., употр. сравн. часто

Морфология: (нет) чего? пре́лести, чему? пре́лести, (вижу) что? пре́лесть, чем? пре́лестью, о чём? о пре́лести; мн. что? пре́лести, (нет) чего? пре́лестей, чему? пре́лестям, (вижу) что? пре́лести, чем? пре́лестями, о чём? о пре́лестях

1. Прелестью кого-либо или чего-либо называют внушаемые ими очарование, обаяние, качества, черты и т. п. кого-либо или чего-либо, привлекающие своей приятностью, миловидностью и т. д.

Прелесть девичьей улыбки. | Прелесть новизны, старины. | В неяркой степной растительности есть своя прелесть.

2. Прелестями иронично называют приятные, привлекательные стороны, особенности чего-либо, приятные, пленяющие, полные очарования, привлекательности явления, впечатления и т. п.

Прелести деревенской, сельской, дачной жизни. | Узнал все прелести семейного быта.

3. Прелестями иронично называют внешние черты женской красоты, вообще женское тело.

Увядающие прелести. | Её прелести не произвели на директора никакого впечатления, он всё равно объявил ей выговор.

4. В разговорном стиле речи прелестью называют того или то, кто или что вызывает восхищение, пленяет, чарует, привлекает своей приятностью.

Сегодня вечер просто прелесть. | Какая прелесть! | - воскликнула она, увидев море на закате. | Что за прелесть эта девочка!

5. Разговорное выражение моя прелесть употребляется как ласковое обращение к кому-либо (обычно к женщине).

Завяжи мне галстук, моя прелесть. | Прелесть моя, ты готова?

Толковый словарь Ушакова

ПРЕ́ЛЕСТЬ

прелести, жен. [первонач. обман, обольщение].

1. только ед. Обаяние, очарование от кого-чего. красивого, приятного, привлекательного (книжн.). Прелесть лица. Прелесть души, ума. «Кто не доверитсяэфирной их (глаз) прелести Баратынский. Сколько прелести в этом ребенке! Все ее движения исполнены прелести. «Всё это часто придает большую прелесть разговору Пушкин.

2. чего. То качество окружающей среды, предмета или явления, к-рое делает его приятным, привлекательным, доставляет удовольствие (разг., часто ирон., особенно во мн. ч.). В деревенской жизни есть своя прелесть. «Но вскоре потом, ни жива, ни мертва, я прелесть телеги узнала Некрасов.

3. только ед. О том, кто (или что) возбуждает восхищение, пленяет, чарует; что. прелестное (разг.). «Я тосковал перед картинами… и лицемерно повторял за другими: "какая прелесть! Сколько воздуху!"» Чехов. «Ах, прелесть! ах, как мил Грибоедов. «Что за прелесть! - Черная бархатка медальона особенно нежно окружила шею. Бархатка эта была прелесть Л.Толстой. «Славит сладостный певец Людмилу-прелесть и Руслана Пушкин. Это просто прелесть! или одна прелесть!

4. только мн. (ед. устар.). Женское тело как источник физического обаяния (часто ирон.). «Так скромна была ее осанка, так мало, казалось, сознавала она всю силу своих прелестей Тургенев. «Твоею прелестью надменной кто не владел во тьме ночной Пушкин. «При полном и точном представлении мясистых прелестей жирной кухмистерши - волосы становились дыбом на голове моей Некрасов.

Прелесть новизны для кого - при глаголах иметь, обладать и т. п.: привлекательность, способность прельщать вследствие новизны. Театр не потерял еще для него прелести новизны.

Толковый словарь Ожегова

Толковый словарь Даля

ПРЕЛЕСТЬ - жен. что обольщает в высшей мере; обольщение, обаяние;

| мана, морока, обман, соблазн, совращение от злого духа;

| ·стар. ковы, хитрость, коварство, лукавство, обман;

| красота, краса, баса, пригожество и миловидность, изящество; что пленяет и льстит чувствам, или покоряет себе ум и волю. Прелести светской жизни. Не спасает черная риза от прелестей. И Михаил, створив прелесть на Даниле и много би галичан, обманув его. Это прелесть, какая работа! Не красавица, а прелесть! После такой прелести, как эта рыба, только пальчики облизать! Прелестный, прельщающий, во всех ·знач. Прелестное ожерелье! Прелестная женщина. Прелестные соблазны сатаны. Прелестный друг - коварный друг! Прелестное предложение, лукавое, обманчивое. Прелестная погода, восхитительная. Она прелестно пляшет. Прелестнк, -ница, прельщающий, обольщающий собой, обольститель, соблазнитель; волокита; кокетка; женщина дурной славы. Прелестничать, кокетничать. Прелестничание, кокетство. Прельщать, прельстить кого чем, или собой, пленять, привлекая увлекать, манить, обаять, соблазнять, раздражать чувства, страсти и покорять, обольщать. Меня прельщает его коляска! Она прельщает голосом. Деньги всякого прельстят. Она прельстила его, и словно обошла! пленила, он влюблен. Князь мира сего прельщает прелестями. Его бес прельстил, смутил, попутал, соблазнил. Блеск прельщает и слепит. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Человек прельщается мирской суетностью, она прельщает, соблазняет его. Кто не прельщается блеском знати! Он прельстился умом его. Прельстился мотылек светом огня - и погиб! Прельщение, действие по гл. Прельститель, -ница, кто прельщает собой, чем-либо. -ный, прельщающий, привлекательный, пленительный, обворожительный, обольстительный.

Словарь существительных

Большой энциклопедический словарь

Академический словарь

, ж.

1. Очарование, обаяние, внушаемое кем-, чем. красивым, приятным, привлекательным.

Балеты г. Дидло исполнены живости воображения и прелести необыкновенной. Пушкин, Евгений Онегин (Примечания).

Есть в светлости осенних вечеров Умильная, таинственная прелесть. Тютчев, Осенний вечер.

Прелесть молодой девушки, как весенний воздух, пьянила Василия Алексеевича. А. Н. Толстой, Голубые города.

2. чего.

Привлекательность, привлекательная сторона чего.

Для меня путешествие имеет еще пока не столько прелесть новизны, сколько прелесть воспоминаний. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Очень жаль, что всю прелесть детства мы начинаем понимать, когда делаемся взрослыми. Паустовский, Далекие годы.

Проснулись его способности, развернулась инициатива, и он по-настоящему узнал прелесть творческого труда. Б. Полевой, Свершение мечты.

|| мн. ч. (пре́лести, -ей).

Приятные, привлекательные явления, особенности чего.

Прелести деревенской жизни.

- Очень рад, друг мой, что ты поверила, наконец, прелестям этой простой жизни. Григорович, Переселенцы.

3. мн. ч. (пре́лести, -ей). устар.

Женская красота, красивое женское тело.

Покров красавицы стыдливой, Небрежно кинутый, у берега лежал, И прелести ее поток волной игривой С весельем орошал. Пушкин, Леда.

Люди солидные расточали любезности ее увядшим прелестям, люди средних лет удивлялись уму и великосветским непринужденным манерам. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

4. (обычно со словоммоя"). разг. Ласковое обращение.

Прости, моя прелесть, довольна ли ты моею сегодняшней болтовнею? Пушкин, Роман в письмах.

[Чубуков:] Так зачем же во фраке, прелесть? Точно на Новый год с визитом! Чехов, Предложение.

5. О том, кто (или что) вызывает восхищение красотой, изяществом и т. п.

Когда она от нас отошла, тогда я шепнул Григорию Александровичу: - Ну что, какова? - Прелесть! - отвечал он ---. И точно, она была хороша. Лермонтов, Бэла.

Звонарев молча протянул девушке подарок капитана. - Какая прелесть! Это Василий Васильевич вам дал? - восхищалась Варя. Степанов, Порт-Артур.

[Алена:] Квартира прелестьсолнечно, просторно. Погодин, Цветы живые.

Словарь церковнославянского языка

 =  сущ. заблуждение, прельщение, обман.         (Рим. 1, 27). Из нощи дел омраченныя прелести - по пробуждении от ночи дел мрачного заблуждения (Кан. Рожд. Христ. песн. 5).

Словарь слов из произведений русской литературы

Орфографический словарь

Формы слов для слова прелесть

Синонимы к слову прелесть

Тезаурус русской деловой лексики

Эпитеты

Идиоматика

Архаизмы

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

Этимология

Этимологический словарь русского языка

Этимологический словарь

Сканворды для слова прелесть

Полезные сервисы

прелесть как

прелесть что за дурочка

прелесть что такое

Синонимы к слову прелесть что такое

Полезные сервисы

прелесть что такое!

Толковый словарь Ожегова

Полезные сервисы