Толковый словарь
ЭКИПА́Ж - сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? экипа́жа, чему? экипа́жу, (вижу) что? экипа́ж, чем? экипа́жем, о чём? об экипа́же; мн. что? экипа́жи, (нет) чего? экипа́жей, чему? экипа́жам, (вижу) что? экипа́жи, чем? экипа́жами, о чём? об экипа́жах
1. Экипажем называется лёгкая рессорная повозка для пассажиров, которую везут лошади.
Наёмные экипажи. | Собственный экипаж. | Выставка старинных экипажей. | В начале 90-х годов XIX века в Одессе появился первый в России механический экипаж.
2. Экипажем называются люди, которые управляют кораблём и работают на корабле.
Минимальный состав экипажа судна. | Члены экипажа. | В состав экипажа судна входят капитан судна, другие лица командного состава судна и судовая команда.
3. Экипажем называется личный состав боевого самолёта, танка и т. п.
Штурман экипажа самолёта. | В течение четырёх дней его экипаж уничтожил 16 вражеских танков.
4. Экипажем называются люди, которые управляют самолётом и обслуживают пассажиров на гражданских самолётах.
Экипаж воздушного судна состоит из лётного экипажа (командира, других лиц лётного состава) и кабинного экипажа (бортоператоров и бортпроводников).
5. Экипажем космического корабля называются космонавты, которые управляют им и проводят исследования в космосе.
Российско-американский экипаж международной космической станции.
6. Экипажем называется группа специалистов, которые обслуживают какой-либо движущийся механизм.
Экипаж передвижной радиорубки.
7. В спортивных соревнованиях экипажем называется команда, управляющая каким-либо средством передвижения.
Экипаж байдарки.
экипа́жный прил.
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь Даля
ЭКИПАЖ - м франц. барская повозка и сани разного рода, для выезда. Держать экипаж, повозку, лошадей, сбрую и кучера. Щегольской экипажец!
| Экипаж корабля, команда, матросы с офицерами или чинами купеческого судна. Корабль разбился, а экипаж спасен.
| Во флоте: отдельная команда в 1000 человек, как полное число матросов для стопушечного (трехдечного) корабля. Матросы делятся на экипажи, а солдаты на полки. Экипажный двор, сарай. Экипажный писарь. Экипажеский муничник. Экипировать кого, одеть с головы до ног, снабдить куда всем нужным. -рованье, -ровка, действие по гл.
| Экипировка, самые вещи, полная одежда и пр.
Словарь существительных
Энциклопедический словарь
ЭКИПАЖ
1. ЭКИПА́Ж, -а; м. [франц. équipage] Лёгкая рессорная повозка для пассажиров. Наёмные экипажи. Собственный э. Выставка старинных экипажей: карет, колясок, кабриолетов, фаэтонов.
◁ Экипа́жный, -ая, -ое. Э. стук. Э-ая мазь. Э. сарай.
2. ЭКИПА́Ж, -а; м. [франц. équipage]
1. Команда, личный состав корабля, самолёта, танка; состав специалистов, обслуживающих какой-л. движущийся механизм. Члены экипажа. Боевой э. Укомплектовать э. Э. космического корабля. Э. земснаряда. Э. лунохода (управляющий с Земли).
2. Береговая воинская часть морской пехоты, часто служащая для пополнения флотских команд.
◁ Экипа́жный, -ая, -ое. Э-ое имущество.
* * *
экипа́ж (франц. équipage), 1) личный состав корабля, космического корабля, самолёта, танка.
2) Береговая воинская часть в российском ВМФ. Предназначена для приёма, размещения и обслуживания прибывающего пополнения.
* * *
ЭКИПАЖ - ЭКИПА́Ж (франц. equipage),
1) личный состав корабля, космического корабля, самолета, танка.
2) Береговая воинская часть в российском ВМФ. Предназначена для приема, размещения и обслуживания прибывающего пополнения.
Большой энциклопедический словарь
Академический словарь
1)
-а, м.
Общее название рессорных повозок для пассажиров.
Посреди улиц --- гуськом стояли наемные экипажи: кареты четырехместные, коляски, кабриолеты. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Все наличные экипажи: одна имевшаяся в городе карета, несколько фаэтонов, дрожек и линеек - были заняты перевозкой любопытных. Гаршин, Медведи.
[франц. équipage]
2)
-а, м.
1. Команда, личный состав корабля, самолета, танка и т. д.
Дома --- я застал членов экипажа моего самолета. Экипаж был уже давно укомплектован слетавшимися и хорошо знавшими друг друга людьми. Водопьянов, Путь летчика.
2. Береговая воинская часть морской пехоты, часто служащая для пополнения флотских команд.
- Вы уже послали командиру флотского экипажа распоряжение о высылке почетного караула для встречи наместника? Степанов, Порт-Артур.
[франц. équipage]
Словарь слов из произведений русской литературы
Крылатые слова
Словарь сленга
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова экипаж
Синонимы к слову экипаж
сущ., кол-во синонимов: 48
линейка, экипажик, коляска, бригада, фиакр, омнибус, одноколка, дрожки, смена, извозчик, повозка, дрожжи, подразделение, команда, берлин, тильбюри, фаэтон, шарабан, виктория, кибитка, выезд, пролетка, личный состав, берлина, кабриолет, колесница, колымага, кеб, дормез, карета
Тезаурус русской деловой лексики
Омонимы к слову экипаж
Идеография
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимологический словарь
Французское - equipage (судовая команда, оснащение корабля).
Голландское - equipage (судовая команда).
Древнескандинавское - skipa (снаряжать корабль, набирать команду).
Древнескандинавское - skip (корабль).
В русский язык слово могло попасть как из французского, так и из голландского языков в начале XVIII в.
В современном русском языке это слово означает «команда или личный состав корабля, танка, самолета и т.д.».
Но у слова есть и другое значение, в котором оно употреблялось во времена Петра I, - «легкая коляска, карета». В настоящее время в этом значении слово практически не употребляется.
Производное: экипажный (применимо только ко второму значению «легкая коляска, карета»), экипажик.
История слов
Словарь галлицизмов русского языка
I.
ЭКИПАЖ эквипаж 1723
II.
ЭКИПАЖ I а, м. équipage m. - Екипаж (екибаж ). Корм конский. Лекс. вокабулам новым. // Сл. 17.
1. В походе весь обоз и что к тому принадлежит, верховые и вьюшные кони, верблюды и ослы и ставка со всем принадлежащим. Тат. Избр. 273. воен. Походный обоз; как то: повозки, лошади, всякая кожаная сбруя и проч. Ян. 1806. Определено ему, г-ну каммер-геру, на проезд и на учреждение экипажа его 7000 руб, а жалованья по 10000 в год, которые ему в обыкновенные времен из коллегии иностранных дел переводимо будет. Инструкция Коллегии ин. дел послу в Испании П. И. Репнину. 11. 8. 1760.
- един. Состав торжественной процессии. Экипаж прибирается посла венетскаго для въезда: 36 человек лакеев, ливерия сукна голобого, позументы ... искладены фигурами; 64 пажей в платье римском.. а третья и четвертая карета наемныя, которыя будут с с секретарием амбассады и жентилемами. АК 4 260.
2. Екипаж .. разумеется всякой прибор или убранство, к езде принадлежащее, яко, во-первых, господские: кареты, кони и весь к тому принадлежщий убор с людьми, при том находящимися, что у нас прежде двор именовалось. Тат. Избр. 273. Экипаж .. прибор весь, который к выезду нужен, напр., ливрея на людях, конский убор, шоры, карету и прочее, к тому принадлежащее. Кантемир Изъяснение к сатире 3. // К. 1867 239. Славный Мусун-оглу весь свой лагерь и экипаж потерял и и крепость нам досталась с полными артиллерийскими припасами. 1771. Архив походн. канцелярии Румянцева. // ЧОИДР 1862 2 2 139. Кареты, лошади и вся конская сбруя, к тому принадлежащая, с находящимися притом людьми. На гулянье в Екатерингофе многие отличались прекрасными экипажами. Ян. 1806. || сужен. Повозка для пассажиров. Повезли мы нашу невесту в селение жениха .. Кортеж наш был превеликий, поехало 3 кареты, 1 возок, 7 кибиток и еще 7 повозок, а всего 18 екипажей. // Болотов Зап. 4 1141. Мы едем- в 3 каретах, двух колясках и 20 повозках; всего 25 экипажей-с. С. Аксаков Наташа. Кузов экипажа здесь расположен на двух колесах, а жокей - помещается сзади на особо устроенном сиденье, управляя лошадью через империал экипажа. ОЗ 1852 81 8 218. Уж об йекипаже не сомневайтесь, отвечал ямщик, слегка пришепетывая. В. Воронина Попутчица. // ОЗ 1868 6 1 432. Один придет слуга, другой останется у эквипажа; тот воротися стеречь эквипажу, эвтот придет. Черныш. // ПСС 12 309. По словам всеведущего Тимошки, лекипаж принадлежал вдове уездного судьи Лизавете Парфеньевне Кочкиной. Вонлярлярский Большая барыня. // В. 51. - На дворе лекипаж закладывают. А. Михайлов Старые гнезда. // Дело 1875 12 1 93. За одним столом сообщали, что Игнатку в часть взяли, а Парфену-дяде офицер, в кипаже ехавши, колесо отшиб. Крест. Петерб. Трущобы 1990 1 84. Ехать в экипаже - к легкому недомоганию. Во сне 473. Во сне 473. Слезает старушка с етипажу. Не на небе 3 97. || Барская повозка и сани разного рода, для выезда. Держать экипаж, повозку, лошадей, сбрую и кучера. Щегольский экипажец! Даль. || устар. Любое транспортное средство для передвижения людей. Далай-лама чрез своего министра приглашал меня при своем присутствии в свои загородные домы .. на своем собственном экипаже, то есть на палане <так> .. тот же министр, прибыв ко мне и взяв меня на свой экипаж, представил Далай-ламе. 1795. Хрисанф. // Путеш. 1995 292. Сани - экипаж в особенности свойственный России. Бутовский 1847 1 309. || Груз, перевозимый в экипаже. Сервиз и другие приборы его экипажа - все королевино. 1711. АК 4 335. Я принужден был, заплатя извощикам все сполна, отпустить, а потом, переклав весь мой экипаж на дровни, добираться до самой Журжи весь на волах. 1782. С. Л. Лошкарев - Я. И. Булгакову. // Кессельбреннер 97. Отъехав от него <скита> две версты остановились воле Шолтова порога. Здесь выбрав из лодки экипаж на берег, и отпустив лодку и гребцов обратно в Данилов монастырь, в ожидании пока привели уже для перевозки экипажа из Шлотого скита лошадей, пробыл час, потом разложа экипаж на два зимних волока, запряженных парами. Челищев Пут. 1791 25. || устар. Снаряжение и личные вещи. Ходили по амбарам и клетям в коих мои экипаж находился и тем учинили немалую гибель в моих пожитках. 1748. Смоленск 2000 326. Под раненых и под разные гарнизонные экипажи неприятель дал свои подводы, которые ему и возвращены. 1771. Фельдм. Румянцев 206. Рикман в тот же день, за №320, донес, что экипажу при арестанте состоит: один сундук с платьем разным, другой с бельем, да постель, т. е. перина и подушки; денег у арестанта найдено 300 голландских червонцев. 1771. Осьмнад. век 3 272. Если Господь Бог преселит меня от жизни сея, то благославляю из моего экипажу внучетом моим: Николаю - образ Николая Чудотворца ... Из платья: племяннице Вере - кофейная пара юстриновая <люстриновая>, ей же рубах полдюжины. 1775. Духовное завещание кормилицы кн. А. Куракина Матрены Прокофьевой. // АК 7 423. Затем в манеже началось ученье, а Флегонт поплелся на свою квартиру - забрать свой небогатый, фунтов однакож в двадцать, экипаж. Погосский Неспособный человек. // П.1 62. || устар., разн. В пехотных частях. - Наш <солдатский> экипаж вот то, что походом на подводы складывается, хозяйственная часть: мешки, братец, колодки, копылья и прочий, знаешь, экипаж такой! Погосский Две службы. // П. 2 333.
3. На кораблях вся оснастка и провиант, обще все к содержанию, убранству онаго принадлежащее и люди в том заключаются. Тат. Лекс. // Т. Избр. 273. || сужен. Пассажиры, корабельные служители, матросы, солдаты, а иногда и домовые или корабельные припасы и вещи. Ян. 1806. устар.
4. В артиллерии пушки, мартиры, обоз и все люди обще екипаж зовется. Тат. Лекс. // Т. Избр. 273. устар.
5. устар. Железнодорожный вагон. БАС-1. Гуляя по бульвару <в Париже> с толпою, встретил я двенадцати-скамеечную и осьмиколесную таратайку, в коей сидело до шестидесяти человек, что похоже на экипаж железных дорог. 26. 2. 1838. А. Н. Тургенев Дн. // РР 1879 3 149. Мы отправились в Дотфорд и оттуда воротились в Лондон по железной дороге. Она построена на каменной стене, выеденной аркадами .. Экипажы красивы и удобны. Греч Путев. письма. В ней <мастерской> и на боковых путях может помещаться и исправляться одновременно до 100 экипажей. БДЧ 1850 104 4 1.
- ? И как он < Петр II > жаловал, так и я жалую впредь и после: пахотными землями, водами, и солью, и законами и всем экипажем. Указ Пугачева. // Проза 18 в. 1 251.
6. Часть паровоза, состоящая из рамы, тележек, колес с буксами и т. п. БАС-1. Главным достоинством паровозов являются: малый расход пара на единицу мощности, .. удачная конструкция экипажа, обеспечивающая плавное вписывание в кривые при больших скоростях. Веденисов 1946 442. || В настоящее время экипаж имеет обобщенное понятие как "любая единица подвижного состава": соединения и пересечения рельсовых путей - это особые устройства верхнего строения, которые служат для перевода по ним поездам или отдельного экипажа с одного рельсового пути на другие, поворота экипажей на 180 гр., .. ширина колеи должна быть не меньше минимально допустимого, чтобы ходовые части экипажа не заклинивались. С. В. Амелин Устройство и эксплуатация пути. 1986. // РР 1993 4 122.
7. устар. Поезд (в период начального формирования ж.-д. лексики). Люди же могут часто иметь нужду пользоваться в своих разъездах всею скоростью, какую могут сообщить экипажу подвижная паровая машина. П. П. Мельников О жел. дорогах. СПб., 1835. // РР 1992.
8. устар. Автомобиль. Нынешним летом во Франции состоялось уже второе состязание экипажей-самоходов. Нива 1895 № 43 .. В большой обзорной статье об автомобилях в "Техническом сборнике" (1895 ) они называются только "механическими экипажами". // РР 1983 2 135.♦ устар., шутл. Всегда готовый экипаж. Задница. - А вы скорей садитесь на пол, - сказал он < Лосев>, когда вас сильно начнет тащить в сторону, и ничего, не стащит <шторм >! - Вот, вот так! - учил он, опускаясь на пол. - Ай, ай! - закричал он потом, ища руками кругом, за что бы ухватиться. Его потащило с горы, а он стремительно домчался до меня ... на всегда готовом экипаже. Гонч. 20-3 427. - Лекс. Нордстет 1782: екипа/ж; Ян. 1806: экипаж; САР 1822: экипа/ж; Соколов 1834: экипа/ж.
III.
ЭКИПАЖ II а, м. équipage m.
1. Экипаж корабля, команда, матросы с офицерами или чинами купеческого судна. Корабль разбился, а экипаж спасен. Даль. || расш. Команда, личный состав корабля, самолета, танка, землесоса и т. п. БАС-1. Три танкиста, три веселых друга, Экипаж машины боевой. Песня Отечественной войны.
2. Во флоте: отдельная команда в 1000 человек, как полное число матросов для стопушечного (трехдечного) корабля. Матросы делятся на экипажи, а солдаты на полки. Даль. Береговая воинская часть, служащая преимущественно для пополнения флотских команд из лиц, получивших первоначальную военно-морскую подготовку. БАС-1. На чапраке гвардейского экипажа по краям золотого галуна, вместо красных иметь белые выпушки. 1843. ПСЗ-2 18 (1 250). Для ношения на судах, воспитанникам кондукторской роты <штурманского полуэкипажа> иметь пальто из темнозеленого сукна, с такими же погонами, на коих носить белые якоря. 1851. ПСЗ-2 26 (2 91).- А у нас .. такой то экипаж, все равно, что увас такой то полк. Погосский Две службы. // П. 2 333. || Помещение, казарма для такой воинской части. БАС-1.Вас невольно поражает зачем порт < Владивосток> расположен у относительного мелководья в одном конце бухты, тогда как экипажи помещаются у самой глубины на противоположном конце в трехверстном расстоянии. В. Н. Фридрихс Плавание. // РВ 1883 3 323.
3. Экипаж ластовый. Суда для перевозки грузов. П. И. Мельников (А. Печерский) На горах 1994 509.
4. Двухэтажный дом. 1927. Потапов Жаргон.
5. Преступная группа. Сл. жарг. 1991. Группа участвующих в одном деле преступников. Сл. жарг. 1992.
6. эмигр. Во Франции - работники одной смены. Начал <работать на бетонном заводе> простым рабочим, потом стал контрмэтром, потом шефом экипажа и начальником главного цеха. Куприн Колесо времени. // К. Колесо 265. Полуэкипаж а, м. Обстановка в "полуэкипаже" была тревожная. 1941 г. Звезда 2003 5 155.- Лекс. Ян. 1806: экипаж; Соколов 1834: экипа/ж.
Словарь иностранных слов
Сканворды для слова экипаж
Полезные сервисы