рассеянное, разлученное, разделенное. Молитв. при обручении.
траверс
Словарь галлицизмов русского языка
I.
ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m.
1. В военном деле - поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС-1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь тот гласис уклал диким каменьем. Вокруг поставил полисадник, по покрытому пути траверзы, вновь один бастион к норду и ровелин <так> к западной стороне. 1737. М. А. Муравьев 5 13. Траверсы суть отделенные концы траншей, которые к защищению от анфилады и поперечных выстрелов с крепости служат. 1744. Вобан 70. Траверсы той коммуникации есть, что ближе к флешу, то выше, чтоб закрыт был против вышняго валганга; самая же коммуникация за контр-апрош служить должна. Тот флеш гораздо можно было сделать ниже, только чрез то нельзя было командировать кругом лежащия песчаныя горы. 1758. Крепость Пиллава. // Ласковский 3 395. Траверзы суть поперешные брустверы, кои делают при строениях для закрытия людей от анфилада .. Делают их в капонирах и тогда называют тамбурами. 1777. Кург. Инж. сл. 339. Где в покрытой дороге земляных траверсов не сделано, то б сделать полисадом с бойницами. 1738. ПСЗ 10 630. Позиция теперешняя заграждает батареи наши береговыя; ежели бы можно взять фланг в некоторой дистанции от батареи, что за траверзом, то было бы выгоднее. 1788. Потемкин Бум. 1894 60. Траверза: просечка туровая. Лекс. вокабулам новым. // Суперанская Удар. 173. Они <туры> начинены могут быть шерстью, за неимением оной фашинами и слабому действию рикошетных ядер совершенно могут противиться и защищать людей и орудия не меньше траверзов г. Вобана. 1785. // Потемкин Бум. 132. Прикрытый путь .. усилен был небольшими казематированными блокгаузами "и траверсами, вновь изобретенными особливым маниром, кои в восходящих углах тройную оборону производить могут". Эти траверсы хорошо маскировали отверстие рвов перед анвелопою, и тем затрудняли помещение там контр и бреш батарей, в случае же расположения временной крепости, каменные траверсы полагалось заменить деревянными блокгаузами. 1758. Деденев Объяснение к плану шанца. // Ласковкий 3 298. Вход в редут, ворота, прикрытые траверсом, коротким валом спереди или сзади. Даль. В ночь на 14 сент. был достигнут гребень гласиса в обеих люнетах .. началось венчание гласиса посредством двойной сапы с траверсами. Мольтке 1937 120.
2. ТрАверз, траверс. Поперечная перегородка, стенка на судне. Рассматривал с Чернявским чертежи железной канонерской лодки с окованным траверсом. 4. 4. 1861. Константин Дн. 315.
3. Траверс. Гидротехническое сооружение в виде дамбы, идущей от берега по направлению к середине реки и защищающей берег от течения. БАС-1. Против оного строения зделан прямой от берегу в реку траверс, насыпан был преужасными болшими <так> и огромными камнями. 1752. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 38. И касательно до предосторожности, то я оную всевозможно сохраняю и Пас-Круге чрез плотину траверс сделать приказал. 1758. Румянцев 1 190. Для лучшего укрепления Риги необходимо нужно за рекою Двиною устроить кобер-шанец, да редута, при баттерии .. и четыре траверса около дамбы, а пред городовою крепостью и цитаделью на пристани четыре баттерии с траверсом. 1810. ПСЗ 31 207.
4. Направление , перпендикулярное курсу судну, самолета. БАС-1. Зеленый огонь <на мачтах> должен быть виден в темную ночь, при чистой атмосфере, по крайней мере, на разстоянии двух миль; а фонарь необходимо устроить таким образом, чтобы бросал ровный и непрерывный свет по дуге горизонта в десять румбов компаса, а именно: от носа до двух румбов позади траверса с правой стороны. 1853. ПСЗ 28 (1) 94. || перен. Значительный чиновник, худой, гемороидальный, плешивый; за ним траверсом его подчиненный (ремарка). 1869. Авдеев Мещан. семья 81.
5. Боковое движение лошади головою к стенке манежа (ср. ранверс). СИС 1985. Верховая езда траверсом, когда лошадь скачет боком, поперек пути. Даль. < Конь> крутил головой, храпел, бил копытом в землю и ходил траверсом то в ту, то в другую сторону; не было никакой возможности усмирить беснующего <так >Урагана. Дурова 208. Когда я подучился настолько, что мог заставить лошадь делать все то, что от него требуется при езде, например, плие, траверсы, вольты, галоп и брать барьеры, тогда я, первым делом, пригласил Клеопатру Григорьевну в манеж. В. А. Панаев Восп. // РС 1893 79 342. Проделывал у них <кавалеристов> поросенок по-своему, конечно, - даже траверсы с ранверсами и чуть ли не всю манежную премудрость себе усвоил. Крест. Что делает ворона. // К. 4 323. Боковые движения (траверс) и галоп, исполняемые с соблюдением дистанций, был совершенной новостью для нас. Бегунова Гусар 192. С 1817 года появились на сцене: "траверсы" и"ранверсы", "усиленный сбор лошади", галоп на месте. Вел. Россия 1910 182.
6. Траверза. Поперечина, к которой крепится какая-л. деталь. Самойлов. Траверсы употребляются для привязывания пушек, ради упутывания пушек же на телегах и роспусках. 1733. Арт. С.-Р. 2 26. || В грузозахватных приспособлениях - балка для подвешивания грузов. СИС 1985. || Траверса. Горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; является частью различных конструкций и машин (гл. образом станин станков). Степан Иванович и Анкикдиныч <так!> расправляются с траверзами, как ребята с игрушками. Моск. трамвай. // Журн. для всех 1929 № 12. Еще слесари увозили в цехи последние агрегаты, а кузнец уже переклепывал при раме кронштейны, сварщик заваривал траверс. Рыбаков Водители. Траверса испытания сверла. Крбатов 1999. || Траверс, траверза. Горизонтальный брус в верхней части опор линий электропередачи и связи. СИС 1985. Траверсы для подвески изоляции. МАС-2. СИС 1985. Столбы <телефонной и телеграфных линий> с безчисленными траверсами покривились в разные стороны и решительно безобразят улицы и площади. 1894. Витковский 275. Над железнодорожным полотном на больших мостовых перекладинах-траверсах протянуты электрические провода. Б. Кушнер Жел. дороги. // Кр. новь 1927 1 213. Боковая или одностороннняя траверса (консоль) <в электротехнике>. ТЭ 1934 23 791.
7. Traverse f. Траверс. Ход в поперечном направлении. Текст. сл.
8. ? Полигонометрия высшего класса называется траверсами; в ней все стороны измеряются точными приборами для линейных измерений. ТЭ 1937 5 342. - Лекс. Ян. 1806: траверс; САН 1847: траве/рз; Даль-1: тра/верс; ТЭ: траверса (балка); Уш. 1940: тра/верс; Ож. 1952: тра/верз, тра/верс.
II.
ТРАВЕРС II а, м. traversée.
1. Поход альпинистов по гребню горного хребта с восхождением на несколько горных вершин. БАС-1. - Ты сама на шестом месяце делала траверс Варзобской пилы. А. А. Кузнецов Последнее восхождение. // НИЖ 1993 3 110. Пожилой альпинист после многодневного траверса и продолжительных спасательных работ лежит на носилках посреди невысокой и редкой страны. НИЖ 1993 3 119. Они же <саночки с грузом > становятся и наиболее проклинаемой частью снаряжения <альпинистов> на крутых подъемах, сложном рельефе или, хуже того, траверсах. Вокруг света 1995 4 28. || Ряд, цепь горных вершин, которые проходятся альпинистами. Достаточно сказать, что главная вершина массива впервые покорились лишь в 1955 году четырем английским восходителям. Траверс же вообще пройти никому не удалось. Правда 27. 11. 1988. В этом случае тренерам не нужно будут, очевидно, с трепетом в голосе запрашивать с горы руководство в центре разрешить идти траверс десяти человекам вместо шести. В. Сенаторов Забытая экспедиция. // Огонек 1989 50 9.
2. Ряд подводных вершин, образующих цепь. Районами работ были гидротермальные поля ТАГ ( Трансантлатический геотраверс). Природа 1997 11 86.
3. Где-то после полудня 6 марта в ярко-синем кабульском небе вдруг появились два белых, кинжально-резких траверса - следы от реактивных самолетов. Известия 11. 3. 1990. - Лекс. БАС-1: тра/верс.
Полезные сервисы
фигура
Словарь галлицизмов русского языка
ФИГУРА ы, ж. figure f., нем. Figure <, лат. figura внешний вид, образ.
1. устар. Форма, очертание чего-л. БАС-1. А как те палаты сделаны и то дисение покажем в тетрате той о всяких фигурах. АК 1 124. Фигуры. Начертания. Кантемир Соч. 2 421. Какою же фигурою оную рощу прорубать и план и фасада армитажу как быть .. - оное все требовать о Юрья Ивановича. 1751. Станюкович Мат. 15. Рыло у ея <белуги> конической фигуры. 1778. Паллас Путеш. 3 (1) 115. В сем случае ноги мои нанесли удар моему сердцу, и несчастие учинилось от неожиданной фигуры пряжек. Покровский Щеголи Прил. 67. Город Нью-Йорк мне показался лучше прежнего, ибо вместо закрытых оконьев и опустелых домов все места были полны народом и представляли веселую фигуру в сравнении с прошлогоднешнею. 1796. Ю. Ф. Лисянский Дн. // Взгляд 47. Портупей-прапорщики .. носят портупеи гораздо длиннее обыкновенных; гренадерских же полков нижние чины имеют шапки, у коих медныя бляхи верху чрез меру сжаты, чрез что теряют круглую фигуру. 1804. ПСЗ 28 2000. Площадь, имевшая квадратную фигуру, была совершенно пуста. Гоголь Тарас Бульба. Круглой, плоской, широкой своей фигурой лещ отличается от всех других рыб. С. Аксаков Зап. об ужении рыбы. Само собой разумеется, что правильность полета пули тесно соединена с ее фигурою и внутреннею массою свинца, или плотности пули. Черкасов Зап. охотника 31. Панагия на нем <архиерее> висела не очень блестящая, кругленькой фигуры, величиной с медный пятак. Добрынин Зап. 15. Фигура мониторов походит на огромную черепаху. Даль.
- Видимость, проформа. Также <хан> весьма фуриоз, что ни пущий секрет содержать не умеет .. все хана, а больше для фигуры токмо, и слушаются. 4. 3. 1723. Ф. Беневени Реляция. // Посланник 79. [Молодкова:] А н лакей, валет пиковый, глуп. Раз комплиман мне отпустил такой, Чт я хотела в обморок упасть. Уж и фигуру сделала, чтоб падать; Да кресел не было и кавалеров, Я побоялась на пол повалиться. Кукольник Костров. // К. 1852 3 337.
2. Форма, рисунок, узор, образуемые расположенными определенным образом предметами. БАС-1. Форма и деление щита. В щите ( écu ) должно различать 1) его поле ( champs) , 2) краски (les emaux ) и 3) изображения (les figures). 1855. Лакиер 29. Снежинки явственно складывались в разные фигуры: то выглянет из потемок белая смеющаяся рожа мертвеца, то проскачет белый конь. Чехов Воры.
3. Форма, очертания человеческого тела; тело, корпус человека; телосложение. БАС-1. Бал. Собрание, в котором молодые люди в танцах выставляют свою фигуру, а старики за картами прячут. Княжнин. // Николина 2000. Сняли с них <пашей> мерку в 1791 году, и когда они 1792-м получили оныя платья, то уже вышли из меры и в первый день имели дурную фигуру. АВ 25 456. Он просто не знал, как ему быть, куда деть руки, ноги и всю фигуру свою. Гоголь Шинель. Сертук в роде пальто, заменил фрак, который Гоголь надевал только в совершенной крайности. Самая фигура Гоголя в сертуке сделалась благообразнее. С. Т. Аксаков История моего знакомства с Гоголем. // Виноградов 1994 807. < Пьяные рыбаки поют> У т-тебя в окошке св-ет, Ат ево покою не-еэт, В том окне, как на экране, твой знако-омай си-и-илуе-э-эт .. - Это че, силует-то? - Хвигура! - А-а. В. Астафьев Царь-рыба 122. || О человеке какого-л. вида, какой-л. внешности. Фигура кого. БАС-1. - Constantin, продолжала она, обращаясь ко второму, младшему племяннику, ея любимцу.. - Ils ont tous des figures d'enterrement < У них всех похоронный вид>. Этот Евгений, - она дотронулась до его плеча,- почему такой торжественный вид. Brisez donc la glace! Надо просто смотреть на вещи. Сабанеева 127. В дверях показывается заспанная фигура барыни, нечесаной, немытой, в засаленной блузе. Салт. Пошехон. старина. Он у нас, как толстые кучера у купечество, на фегуре <так> выезжает. Б. Маркевич Четверть века назад. // РВ 1878 4 833. - Талант этот, - пояснил тихо улыбнувшись рассказчик, - это моя печальная фигура. наводящая уныние на фронт. Лесков Белый орел. // 11-7 9. Так мне станет жалко шкуры, Не испортил б враг фигуры, И фигуру и лицо, Обручальное кольцо. Федорченко Народ на войне 32. || Стройное, красивое телосложение. БАС-1. А в сущности для чего нужно тянуться в корсет, бояться потолстеть, беречь фигуру. Шапир Авдотьины дочки. // Только час 40. - В киностудию ее не возьмут. Для экрана в первую очередь нужна фигура, фотогеничность. Авдеев На экскурсии.
4. устар. Лицо. Я не думаю, чтоб могла в натуре быть гнуснее фигуры моего <доктора>. 1789. Васильчиков Сем. Разум. 1 410. Некая баба прегнусной фигуры спрашивала мужа: "Кого из твоей родни тебе угодно, чтоб я посещала?" Он на то: "Друг мой, кого поволишь, только я отсутствием твоим буду доволен". 1802. Курганов Письмовник. // Повести разумные 147. На 14-е весь Киев не спал <из-за боязни землетрясения>. Но какую же глупую фигуру представили из себя легковерные, когда утомясь, проснулись в своих постелях как и всегда. Смех заменил страх. 1843. Ю. Н. Бартенев Зап. // РА 1898 12 535. Смолоду она была, говорят, очень мила и приглядна, но будучи не велика ростом она к тому же вовсе не отличалась и правильными чертами лица, у нея было что называют смятое личико (une figure chiffonée), и она не могла считаться красавицей. Рассказы бабушки. // РВ 1880 7 326.
5. Человек (обычно неизвестный или плохо видимый). БАС-1. У одного из строений Чичиков скоро заметил какую-то фигуру, которая начала вздорить с мужиком. Гоголь Мертвые души. - Скажите, пожалуйста, что это за странная фигура сидит в вашей бричке. Соллогуб Тарантас.
6. разг. Человек, лицо, личность (с оттенком пренебрежения). БАС-1.- Эй ты, фигура! - крикнул толстый, белотелый господин, завидев в тумане высокого и тощего человека с жиденькой бородкой и с большим медным крестом на груди. - поддай пару! Чехов В бане.
7. Человек, рассматриваемый с точки зрения его важности, влиятельности. ♦ Делать фигуру. Ср. Faire figure занимать важное положение. Без того <порядочного жалованья> я в Вене, ежели никакой, то весьма малую фигуру делать могу. 1749. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 254. Живешь в Версали с молодыми людьми в своей воле; употреблять можешь порядочно и непорядочно, только та разница, что невоздержным житьем понудишь меня вскоре отозвать себя, да в отечестве своем фигуры не сделаешь, для того что все будут знать, что за мотовство возвратился. 1758. АВ 31 28. И как сметь сравнивать силу подлых своих жен с силами почтенных дам, которых могущество доказаться может тысячью счастливцев, которые, по их милости, делают фигуру в большом свете, и которые прежде того ничего в нем не значили .. он <твой сын> со временем мог сравняться, с лучшими, делающими фигуру в большой свете. Крылов Почта духов. // К. 1847 1 44-45. Тебя всегда мы знали двойкой, а нынеча фигурой ты! Поэты-сатирики 571. // Сл. 18 6 51. Без него .. и Гоголь не был бы в глазах большинства той колоссальной фигурой, в какую он, освещенный критикой Белинского, сразу же стал перед публикой. Гонч. Зам. о личности Белинского. Наконец после сорокапятилетней службы и я попал в золотообрезную колоду, и теперь сам фигура. Булгарин Стар. знакомец. // Б. 1 247. В те годы киномеханики да шоферы были "фигуры" и здорово важничали. В. Астафьев Перевал. // 4-1 176. Был фигурой, если Восседал на кресле, А теперь ты личность, Если есть наличность. С. Пивоваров Новые времена. // ЛГ 5. 6. 1996.
8. Человек, как носитель каких-л. качеств, свойств. БАС-1. Как этот угрюмый сосредоточенный характер мужика мог сложиться в цельную, оригинальную и сильную фигуру? Гонч. Обрыв. Ни для кого не секрет, что фигура Маяковского вызывала раздражение многих. Его считали грубым, наглым, приходили на его вечера, чтобы оскорблять его. Ю. Олеша Дн. // ДН 1998 7 197.
9. Скульптурное изображение человека или животного. БАС-1. В сады Ея имп. В-ва под большия стоячие фигуры да на палировку малых фигур желающим поставить пьедесталов мраморных разных мер 16 штук. 1753. Столпянский Стар. Петербург. // Вестник садоводства 1913 6 18. Фигуры, висящие в ваших комнатах и называемые figures d'Herculanum, взяты все из Помпеи. 1802. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1898 2 627. Еще сделал он <Поликлет> фигуру, которая называется академическою, по которой они учатся, и которую поставляют законом в искусстве. Соревнователь 1821 5 139. Вот у Бюргера гравюры, Все отделки выписной Есть ландшафты и фигуры; И дешевой все ценой. 1851. Татаринов Прогулка по Пассажу 10. При колоссальных же работах, первоначально формуются выдающиеся от плинта головы и оконечности фигур, неприлежащие к общей плоскости горельефа, которыя, вслед за отформовкою, на глине снимаются, дабы не мешали делать форму с остального. Рамазанов Мат. 1 309. У старого чеха Дыма тоже спросил, что такое свобода. Это, говорит, сделана у них на острове такая медная фигура. Стоит выше самых высоких домов и церквей, подняла руку кверху. Короленко Без языка. - Вчерась я итальянца, который с фигурами, встретил. Ты, говорю, такой-сякой, чтоб тебя градом побило, патент на право торговли имеешь? В церковь ходишь? Да по корзине его. А. Аверченко Национализм. // Родина 2001 1 98. || Изображение человека или животного в живописи. БАС-1. Отец мой бросился вперед к картине .. и с ужасом увидел, что он всем почти фигурам придал глаза ростовщика. Гоголь Портрет. || ? В конце декабря 1831 они <кондитеры> получили ящик с конфетными этикетками, билетами и разными фигурками, которые приклеиваются к конфетам .. Все эти фигуры хозяин магазина заметил уже тогда, когда они были уже приклеены к конфетам и приготовлены были к отправлению во дворец <на маскарад> . Г. В. Есипов Восп. // Источник 1999 1 5.
10. Образ, созданный в произведениях художественной литературы или актером на сцене. БАС-1. Не покажи я фигуру Рахметова, большинство читателей сбилось бы с толку насчет главных действующих лиц моего рассказа. Черныш. Что делать?
11. устар. , воен. Фигура есть определенное место удобное к укреплению. 1777. Кург. Инж. сл.
12. Часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью. Плоская фигура. БАС-1. Геометрические фигуры (треугольник, параллелограмм, конус и т. д.). МАС-2. В фигуре авансцены - 60 квадратных аршин. 1904. Южин 329.
13. спец. Чертеж, схема, рисунок, помещаемые в тексте книги. БАС-1. А бумаги де на оную трагедию < " Хорев" Сумарокова> изошло: голландской александриской < так>, средней руки, десять дестей десять листов, комменторной <так> одиннадцать стоп, девятнадцать дестей четырнадцать листов, да на печатание фигуры изошло комметорной пять дестей двадцать три листа и три четверти .. потому что оная книга в пяти листах с осмушкою. 1748. МАН 9 57.
14. Комплекс движений, составляющий необходимый элемент танца. Фигура мазурки. БАС-1. Фигура есть путь, которому следуют, когда танцуют. 1790. Танц. сл. 116. Балет. Пляска или танец между многими лицами, украшенный разными выступками и фигурами и представляющий какой-то особливый предмет трагический или комический. Ян. 1806 3 794. Путь танцовщика, или так называемую фигуру.. Фигуру и часть оной. то есть колена. изображать не трудно. ВЕ 1810 24 301. Обыкновенно простыя фигуры <в танцах> называют турами, а целые куплеты - фигурами. Такое обозначение неверно. 1890. Цорн 201. - Как хорош этот Завольский! .. Как жаль, что он не любит танцевать, а если танцует, то уж, верно, перепутает все фигуры. Загоскин Тоска по родине. Дирижер-артиллерист .. бегал по зале, звеня шпорами, и кричал танцующим окончательно охрипшим голосом, по-французски, эволюции новой, придуманной им фигуры. В. Гегидзе Софья Пушкарева. // РБ 1901 2 1 15. || Определенный комплекс движений в фигурном катании на коньках. БАС-1. Мы долго катались, взявшись за руки, большими полукругами то вправо, то влево. Эта фигура называется голландским шагом. Каверин Два капитана. || Полет самолета с резкими поворотами, виражами. БАС-1. Фигура высшего пилотажа. Ож. 1986. ♦ О таком движении судна, автомашины, велосипеда и т. п. БАС-1.
15. Предмет определенной формы, который передвигают по шахматной доске при игре в шахматы. БАС-1. Машина <компьютер> в растерянности, она не знает как дальше располагать свои фигуры, и делает откровенно антипозиционный ход. НИЖ 2000 1 127. || спорт. Название короля, ферзя, ладьи, слона и коня в отличие от пешки. БАС-1. Пешка может стать любой фигурой, но не королем. Б. Замятин. // ЛГ 26. 6. 2002. ♦ Тяжелая фигура. Ладья или ферзь. ♦ Легкая фигура. Слон или конь.
16. Деревянная цилиндрическая чурка, предназначенная для игры в городки; рюхи. Расставить фигуры. БАС-1. Рядом на аллее четверо играли в городки, звонко били березовые палки, выбивая фигуры. Серг.-Цен. Счастливица.
17. устар. Старшая игральная карта (туз, король, дама, валет). БАС-1. Представь картежника, который, снявши крест, кричит из-за руки, с фигурой сидя: "Рест". 1747. Сумар. Эпистола II. Когда противник делает инвит, то при одной фигуре с младшими той масти должно пропускать, для крыши заручному товарищу. 1779. Г. Комов Карт. игры 1. Кто не имея окри ошибкою спросит своего товарища о фигурах, то должно перездать. Там же 7. Выходя с фигуры, он ударял по столу крепко рукою, приговаривая, если была дама: "Пошла, старая попадья!", если же король: "Пошел, тамбовский мужик!" Гоголь Мертвые души. Или быстро разбрасываются три карты,: нужно узнать, которая из них фигура. КО 1990 № 15. || устар. Только король, дама, валет. Число карт одной масти, коих считаются очки и по большинству оных дается преимущество. При сем счете туз считается за 11, а фигура за 10 поэнев, прочия же карты по числу очков своих. Ян. || устар. Образ разположения игры <в пикете>, и описание карт называемых карта Бланш. Прежде всего должен смотреть нет ли у него карт бланш, то есть фигур. Фигурами называются короли, крали и хлапы <без тузов!>. 1791. Игрок 1 7. Получивший <в пикете> карты без тузов и фигур заявляет об этом: "карт бланш" и записывает себе сразу 10 очков премии. НИЖ 1990 7 51.
18. спец. Мелодический или ритмический элемент, усложняющий, украшающий основу музыкального произведения. БАС-1. Речитативы были написаны неудобно для свободной и непринужденной декламации, будучи отягчены различными оркестровыми фигурами. Римск.-Корс. Летоп. моей муз. жизни.
19. Стилистический прием, словесный оборот, используемый для усиления выразительности речи. БАС-1. Каждый язык имеет свои обороты, свои условленные риторические фигуры, свои условленные выражения. Пушк. О Мильтоне. Он воспитал свой стиль сначала в семинарии, потом в казанском университете, на хриях, периодах, топах, фигурах. Гонч. Восп. ♦ Фигура умолчания. Риторическая фигура, стилистический прием, при котором выражение мысли остается незаконченным, ограничивается намеком. МАС-2.
20. простореч. Выходка, проделка. БАС-1. ♦ Фигуры выкидывать. Они <крестьяне>, вить, имели землю лесную, на которую план и межевую книгу выходили. А, вить, не даром-та доставали: твоя милость ведает, как межевые дела водятся? Ну, так ныне какую фигуру с нами выкинули? В их-то дачу да пустила Орловская казенная палата других мужиков. Крестьянская челобитная генерал-губернатору А. А. Беклешову (1790-17986 гг.). // РА 1891 2 301. - Смотрите, какие штуки-фигуры придумали - капитал им из рук в руки передай! Салт. госп. Головлевы.
21. устар.? Оно <красное> дерево не имеет на продолном разрезе так называемых разводов или фигур. Обозр. ман. пром. 1862 1 273.
22. Обращение к играющему в детской игре "Море волнуется". Море волнуется - раз! Море волнуется - два! Море волнуется - три! Любая фигура замри .. Если он <ведущий>заметит, что кто-то сделает движение, то повторяет игровой припев, изменяя в нем последнюю строчку, например, "Фигура медведя, замри! Раз 106. К этой игре есть фр. соответствие, служившее, вероятно, прототипом этой русской игре, - " La mer agitée".
23. устар.? Вспоминается игра, в которую не раз играл в детстве. Девочки и мальчики весело резвились во дворе. Вдруг кто-то из них .. восклицал: - Фигуру покажи! Тот из детей, к кому призыв относился, должен был застыть в импровизированной позе, постаравшись выдать фигуру повыразительнее и позабавнее. ДН 1999 1 161.
24. жарг. Револьвер. Потапов Жаргон. Мне фигура нужна, понимаешь, отец, один человек от жизни устал, помочь ему нужно. Грачев 1992.
25. Какой-л. объемный предмет. Тех фигур мадели и фурмы делать и рисовать чертежи тем фигурам. 1. 3. 1721. // Пронина Дек. иск. 12. Готовальня оклеена черным хозом, к ней два циркуля серебреные, да при них серебреная фигурка, во что карандаш укрепляется. 1746. Васильчиков Сем. Назум. 1 LXV. Клавиатура укрепляется ровно, без перекосов, при этом ударяющие выступы (пилоты) всех клавишей устанавливаются точно под центрами выступов фигур механики. 1987. Мир профессий 273. Механика <пианино> включает: узел фигуры, состоящей из горизонтального рычага-выступа для контакта с пилотом клавиши, из фигурного капсюля-шарнира, фигуры, шпиллера, шпиллерного капсюля. .. Клавиша имеет накладку, капсюль, пилот, свинцовые пломбы. 1983. Непрод. 2 81. ♦ Фигура травления. спец. Рисунок, образующийся на минерале под действием растворителей. БАС-1. ♦ Не фигура (сделать что-л.). простореч. Не трудно, не представляет трудности. БАС-1. "Не фигура, - подумал батюшка, - что это крапивное семя не знает бога; но ведь козаки <так> - народ благочестивый! .. Видно они с дороги все ошалели <не крестятся>". М. Н. Загоскин Нежданные гости. // Сильфида 130. [Петр:] Как же ты узнал? [Кузьма :] Узнать не фигура. Горбунов Ночлег под открытым небом.
26. устар. В некотором разстоянии от укрепления врывалась в землю высокая жердь, обмотанная пенькой и сеном, и известная под именем "фигуры". Если в темную ночь неприятель прорвал где-нибудь Линию, прежде всего загорались фигуры, проливая багровый свет на берегу. Абаза Казаки 253.
27. устар., прост. То же, что фига, кукиш. Движок не отказал. и волки, кхе-кхе, остались без ужина, вот им! - Декхан выкинул вперед правую руку, сложил пальцы в кукиш, красноречиво покрутил "фигурой" перед собой. Поволяев 13.
- В еще не составленном международном лексиконе семиотических терминов французское слово "figure", вероятно, окажется синонимом русского выражения "вторичная моделирующая система". НЛО 2002 5 343.- Лекс. Вейсманн 1731: фигура; РЦ 1771: фигу/ра; СИЗ: фигура, фигуре 1710-е гг.
Полезные сервисы
атмосфера
Словарь галлицизмов русского языка
АТМОСФЕРА ы, ж. atmosphère f., н.- лат. atmosphaera <гр.
1. физ., метеор. Воздушная оболочка земли, воздух. Сл. 18. В атмосфере, или в воздухе, которой нас .. окружает и которым мы дышем. Карамзин 11 111. Разсеивание света атмосферою. Астр. Лаланда 415. Одни сверкающие безпрестанно молнии освещали атмосферу. 1789. Толченов 230. Вся земля отовсюду окружена оною <материею>, которою Атмосферою называют. 1790. Эйлер Письма 1 45. Брызги <фонтана>, летающие по воздуху, поднимались около 15 фут над землею и представляли желтоватую атмосферу. 1795. Ю. Ф. Лисянский Дн. // Взгляд 47. Услаждение .. чистейшим воздухом божественной атмосферы, напитанной благовонием ароматических трав и цветов. 1808. Горихвостов 3 256. Зеленый огонь <на мачте> должен быть виден в темную ночь, при чистой атмосфере, на разстоянии двух миль. 1853. ПСЗ-2 28 (1 94). | шутл. Одним из любимейших разсказов между школьниками был анекдот о мифическом семинаристе, попавшем к барину в учителя или гувернеры .. он например сморкнулся в "атмосферу" за неимением платка. Н. Гиляров-Платонов Из пережитого. // РВ 1884 7 283.
2. О газообразной оболочке солнца, комет, луны. Сл. 18. Ефир или тонкая материя, солнечную Атмосферу составляющая. Рум. Обращ. земли 11. // Сл. 18. Это <солнце> по его <Гершелю> мнению темный и вовсе не жаркий сфероид, он окружен пламенною атмосферою на 1500 французских миль от своего тела. СО 1829 10 229. || Невидимая материя, окружающая предметы и объясняющая взаимодействие тел (в картезианской физике). Сл. 18. Думают, что магнит окружен некоторым родом атмосферы, которую назвали магнитною материей. Карамзин ДВ 11 117. У всякого электричества есть атмосфера. Атмосфера положительного электричества более напряженная, или более бурная (если мне будет позволено так выразиться), т. е. Кроме завихрений, свойственных всякой атмосфере, она обладает еще и лучами. Д. А. Голицын - Б. Франклину. 17. 1. 1777. // Россия - США 38. Ампер полагает, что каждая неделимая частица материи (атом) содержит неотъемлемое от нея количество электричества .. вследствие этого бывает окружена электрическими атмосферами. ОЗ 1848 56 8 240. Допустим, говорит он <Лавуазье>, - что земля наша переместилась бы в такие холодные слои атмосферы, в которых находятся, например, Юпитер или Сатурн, тогда наши реки, моря .. превратились бы в твердыя, ледяныя горы. Дело 1878 3 1 344. | О климатическом поясе. Сл. 18. Наступление и исход жара в здешней <крымской> атмосфере. Суворов 2 26. После невыносимого двухнедельного путешествия, в котором довелось мне испытать все четыре времени года, все возможные климаты и перемены атмосферы, в котором я плыл то над водой, то под водою, то покрытый снегом. 29. 4. 1854. Д. Т. Ленский - А. Н. Верстовскому. // ВИЖ 2001 1 88.
3. Дурной запах, вонь, зловоние. В. С. Елистратов Старомоск. глоссарий. // РР 1996 4 73-75. В качестве практикующего врача, нам, конечно, нередко приходилось выслушивать грудь .. большинства хворающих русских людей, и подчас буквально задыхались в атмосфере, заключающейся между влажной рубашкой и потной грудью. Дело 1869 1 18.
4. перен. Обстановка, среда, окружение. Сл. 18. Политическая атмосфера покрылась облаками. Пожар Капа. На бульваре дышишь в упоительной атмосфере безчисленнаго множества женщин. ММ 2 111. Венеция первая обратила на себя изумленное внимание наций, появившись в блистательной атмосфере чрез прибыточную Азиатскую и Африканскую торговлю. 1808. Горихвостов 3 52. В неограниченном правлении народ не соединен и не имеет пункта соединения: Престол монарха в отдельной атмосфере, он над народом, не в народе. Н. И. Тургенев Дн. 14. 8. 1821. // АБТ 5 278. Поэт бросается невольно из своего прежнего мира призраков в новую атмосферу существ, дышащих жизнию. МВ 1828. // Веселит. 214. Литературная атмосфера. ВЕ 1828. // Веселит. 214. Привычки заключают нас в какую-то нравственную атмосферу. МВ 1827. // Веселит. 214. Болезни вкуса зарождаются в атмосфере ложных идей. ЭЛ. // Веселит. 214. Атмосфера больничной комнаты вытянула из нея все соки жизни. П. Летнев Бархатные когти. // Дело 1877 12 1 41. Атмосфера настоящего времени наполнена миазмами нервных растройств. Дело 1878 5 1 290. Разные petits crevés - с извращенностью их вкусов - жалки и вредны по создаваемой ими атмосфере. ВЕ 1902 10 540. Однако он был молод и мил только потому, что не было, при его образе жизни, соблазнов. Теперь же "атмосфера" Жюли непременно должна была на него подействовать. Вс. Соловьев Вопрос. // РВ 1889 4 84. ♦ Оживить атмосферу. Создать более непринужденную обстановку, ослабить напряженность ситуации. Желая "оживить атмосферу", Никон Федорович подсел к дочери, стал гладить ее по руке и говорить что-то утешительное. Н. Тимковский Фараоновы коровы. // РБ 1901 10 1 80. Княжны Несвицкие в промежутки этого времени предавались беззаботно упоению бальной атмосферы. Сабанеева 122. Эпоха была жуткая, настроение было гнусное, и атмосфера бы мерзопакостная, но рыба в Каме была. 1969. Н. Антонов. // Душенко 17. ♦ Высшие атмосферы. Руководящие круги. Вероятно, по аналогии со сферами. Авторитет Верещагина - в высших атмосферах, по случаю его протеста против чинов - подорван. 10. 1. 1875. П. М. Третьяков - И. Н. Крамскому. // Боткина 155. Не банковские ли воротилы получают концессии подкупами и влияниями в разных атмосферах. 24. 7. 1916. И. Шмелев - Л. Андрееву. // Ежег. Рус. отд. 1975 198.
5. простореч.. устар. Неприятный запах. Стою. Только слышу вдруг шум в передних окопчиках. Шибко там шумят, а немец, безусловно, тихий, и будто вдруг атмосферой на меня пахнуло. "Ах ты, думаю, - так твою так - газы!" А поветрие маленькое этакое в нашу в нашу, русскую сторону. // Зощенко 2003 58.
Казначей, жаба. говорит: - Вполне отличная атмосфера. И нюхать ее можно. Голова от этого не ослабевает. У меня, - говорит, - в квартире атмосфера хуже воняет, и я, - говорит, - не скулю понапрасну. Кошка и люди. // Зощенко 2003 311.
6. Единица давления газов. БАС-2. Принять за наибольший предел упругости пара < в котлах>, щесть атмосфер, или 97 1/2 фунтов на квадратный дюйм. 1843. ПСЗ-2 1 69. Смесь брикетируется при давлении около двух тыс. атмосфер и грузится в вагонетки. Природа 1933 3-4 56. - Норм. В. И. Даль предлагал заменить слова климат - погода, пропаганда - обращение, атмосфера - мироколица или колоземица; аберрация - на россыпь, абориген - на коренник; авангард на переды или артаул (французский на татарский! ), автограф - на своеручник ..! Колесов 134. - Удар. Не атмо/сфера, а атмосфе/ра. Долопчев. - Лекс. Сл. 18: атмосфе/ра 1718; Нордстет 1780: атмосфе/ра: САН 1891: атмо/сфера и атмосфе/ра.