Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

петь

Толковый словарь

ПЕТЬ - глаг., нсв., употр. очень часто

Морфология: я пою́, ты поёшь, он/она/оно поёт, мы поём, вы поёте, они пою́т, по́й, по́йте, пе́л, пе́ла, пе́ло, пе́ли, пою́щий, пе́вший; св. спе́ть, пропе́ть; сущ., с. пе́ние

музыка

1. Если вы поёте, значит, вы исполняете голосом музыкальное произведение, издаёте музыкальные звуки.

Петь песню, романс. | Петь тенором, басом, фальцетом. | Петь в два, в три голоса. | Петь под гитару, под аккомпанемент чего-либо. | Петь соло, хором. | Петь о любви, о разлуке. | Задушевно петь. | Любить петь. | Мы любили походы, любили по вечерам петь песни у костра. | св.

После долгих уговоров она, наконец, согласилась спеть нам что-нибудь.

2. Если кто-либо поёт в школьном хоре и т. д., то это означает, что этот человек непрофессионально, для собственного удовольствия занимается пением где-либо.

Петь в клубе. | В студенческие годы он пел в хоре, да и сейчас каждую субботу ходит в клуб. нет св.

3. Если кто-либо поёт в опере, то это означает, что кто-либо - артист, профессионально занимается пением.

Петь в опере, в мужском хоре консерватории, в оперетте, в Большом театре. нет св.

4. Если кто-либо поёт главную партию, то это означает, что кто-либо исполняет главную партию в опере, оперетте.

Мы идём завтра в оперетту. - Прекрасно, а кто поёт Сильву?

5. Если какой-либо инструмент поёт, то это означает, что он звучит очень мелодично, издаёт певучие звуки.

Скрипка, свирель, гармонь поёт. | В маленьком ресторане было уютно, прохладно, где-то тихо пела невидимая скрипка.

6. Если у кого-либо душа поёт (от чего-либо), то это означает, что кто-либо проникнут чувством радости, восторга, ликования по какой-либо причине.

Я летел домой как на крыльях, душа моя пела от счастья: я выиграл, я победил!

7. Если какая-либо птица поёт, то это означает, что она, оно издаёт свистящие, щёлкающие и т. п. звуки, составляющие пение птиц, а также некоторых насекомых.

Кузнечик, сверчок поёт. | Петух поёт. | Соловьи поют.

8. Если о ком-либо говорят, что он поёт с чужого голоса, то это означает, что этот человек не имеет собственного суждения, повторяет чужое мнение.

восхваление

9. Если кто-либо поёт дифирамбы кому-либо, чему-либо, то это означает, что кто-либо чрезмерно восхваляет кого-либо или чьё-либо качество.

Слушать больше не могу, как он поёт дифирамбы шефу, его уму, талантам, его интуиции.

10. Если кто-либо кому-либо поёт осанну, то это означает, что кто-либо превозносит, восхваляет кого-либо.

11. Если о ком-либо говорят, что он поёт Лазаря, то это означает, что кто-либо жалуется на судьбу, прикидывается несчастным.

Хватит Лазаря петь, не так уж всё и плохо у тебя.

Толковый словарь Ушакова

ПЕТЬ, Пою, поёшь, несовер.

1. (совер. спеть и пропеть) Что и без доп. издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Петь романс. Петь песню. «Она поет, и звуки тают, как поцелуи на устах Лермонтов.

|| (совер. нет) без доп. Уметь петь, иметь пригодный для этого голос. Петь басом. Он когда-то пел, а теперь голос пропал.

2. (совер. спеть и пропеть) кого-что. Исполнять какую-нибудь оперную партию. Кто сегодня поет Онегина? Она поет первые партии.

3. (совер. нет) без доп. Профессионально заниматься пением. Он поет в Большом театре. Он поет в хоре.

4. (совер. спеть и пропеть) перен., без доп. Мелодично звучать, издавать певучие звуки (преим. поэт.). «Где-то пели смычки о любви А.Блок. Виолончель поет.

|| Звучать с постепенным повышением тона, завывать. Ветер поет. Самовар поетзвуке в самоваре при его нагревании).

5. (совер. пропеть) без доп. издавать голосом звукищелкании, свисте, криках и т.д. певчих и некоторых других птиц). Соловей поет по ночам. Петух поет.

6. (совер. нет) без доп. Обладать способностью издавать такие звукиптицах). У птиц самцы поют, а самки не поют.

7. (совер. нет) кого-что. Воспевать, восхвалять пением, стихами, избирать предметом своих стихов (поэт. устар.). «Пою приятеля младого и множество его причуд Пушкин. «А слабым голосом я Феба петь не смею Крылов.

8. (совер. нет) Что и без доп. Говорить, утверждать что-нибудь (прост. фам.). Что ты мне поешь?

Петь славу кому-чему (книжн.). - прославлять кого-что-нибудь. «Я пел сейчас славу жизни Максим Горький. Лазаря петь (неод.) - жаловаться на судьбу, плакаться, прикидываться несчастным (имя из евангельской притчи о нищем Лазаре). «Со мной Лазаря петь нечего, меня не проведешь А.Тургенев.

Толковый словарь Ожегова

Толковый словарь Даля

ПЕТЬ, певать, спевать малорос. издавать голосом песенные, певучие звуки, голосить связно и музыкально. Пеить (пею, пеешь) вор. петь. Петь голосом, одним голосом, выводя без слов; петь словами, произнося к голосу слова. Петь что, известную песню, напев. Только человек поет, да еще птица поет, щебечет или свищет. Петь горлом, оренб. род башкирского пения, в котором голос двоится, слышен в одно и то же время грудной голос и род свирельного свиста. Певал ли ты с пономарями? Трижды поп поет, а в четвертый аминь отдает. Пьян поет - себя тешит. Врешь, не то поешь; пой: по мосту мосту. Ни поет, ни свищет. Хорошо ты поешь (или: играешь), да мне плясать не охота. Не пел, так подтягивал. Не пел, так плясал. Не поет, так свищет; не пляшет, так прищелкивает. Голосу нет - душа поет. Не я пою - душа поет. Пели, пели, да есть захотели. Петь было еще, да на животе тощо. Поет, как нищего за суму тянет. Не всяк весел, кто поет. Петь (напевать) Лазаря (т. е. упрашивать). Муж жену бьет - а жена свое поет! Жена мужу петый кус. Пета бяху (семинарское).

| Петь кого, что, воспевать, славить песней, стихотворением; описывать, изображать поэтически. Пою премудрого российского героя и пр. Ломоносов.

| Петь кому, напевать, льстить, кадить;

| жалобно плакаться, докучать, канюкать.

| Петь обедню, молебен, служить, совершать. Петь одну песню, одно и то же, твердить все одно, то же, докучать. Петая просвира, освященная. Петый дурак, отпетый, отъявленный. Петься, быть пету или поему. Песня поется кстати. Весело поется, весело и прядется. Поется там, где и воля, и холя, и доля. Где пьется, там и поется.

| Безличн. Мне поется, мне не поется, хочется, не хочется петь. Пение ср. действие по гл., пение, ошибочно петье. Церковного петья не слушали, ·песен. Церковное пение, ныне уже исправленное по западному, встарь держалось строгого, неизменного чина и было: простое; знаменное, нотное; трестрочное, троегласное; осьмогласное; на два лика, клироса, крылоса; демественое, или уставное; мусикийское, или киевское и пр. Проводить время в пении и молитве, в пении духовном, псаломном. Попа взяли от нас, церковь без пенья осталась.

| Певец муж. певица жен. песнивец церк. кто хорошо, искусно поет;

| кто промышляет голосом своим, поет за деньги;

| поэт, стихотворец; лирик, песнопевец. Певцов, певицын, все, что лично их; певчий, певческий; певический, к ним или к пению вообще относящийся. Певчая музыка, голосовая, вокальная, ·противоп. инструментальная. Певчие птицы, церк. песнивые, которые поют приятно, напевами. Каркнула птица певчая, ворона.

| Певчий сущ., муж. один из певческого хора, лика, б.ч. о певчих церковных. Певчая, певческая жен. комната, где певчие поют, спеваются, учатся; здание, где они живут. Певница и песница жен., церк. псалтирь, цевница, арфа. Сей бяше показавый певницу и гусли (Кн. Быт.). Вземши песницу и гусли, веселятся гласом песни (Иов). Певун муж. певунья, певуша ·об. пяун, вор., смол. певчий, песенник, певец или охотник петь. Все итальянцы певуны. Скворец певун, сиделый и ученый. Наша прачка певунья.

| Певун, яросл., влад. певень южн., дон. певел орл.-мал. певушек, пеун новг. пеун костр. петун твер.-ржев., смол., пск. петька шутл. петел церк. пет или петух муж. кочет, кочеток, кур; куриный самец, а иногда также самец других птиц, близких по виду к курам. Идет кочет на пятах и пр. прибаутка. О куре доброгласне! с лубочной картины. Петухом зовут задорного, драчуна, забияку. Встать до петухов, с петухами, проспать петухов. Первые петухи (полночь), вторые (до зари), третьи (заря). Посадить красного петуха на кровлю (поджечь). Родился, переродился, не крестился, а мы ему веруем (петух). Петух поет, перья болтаются? часы. Дерется пет с орлом, прилетел коршун с хвостом, разнимать пета с орлом? - (вода с огнем в чугуне и уполовник).

| На языке мошенников сторож (Шейн). Морской петух, черномор. рыба Trigla hyrax.

| Петухи, влад. кокоры, сомкнутые вершинами на коньке, стропила соломеной кровли.

| Петух, пск. и твер. рыбий потрох? Петушок, умалит. Морской петушок, или курухтан, птица Tringla pugnax. Каменный петушок, птица Pipra rubicola. В архан. всех куликов зовут петушками; а у нас иногда удода, потатуйку.

| Петушки, растение Iris, разных видов; певники;

| также Orchis;

| Cypripedium;

| Calla и пр. Петушонок, плохой петух; петушина, петушища, большой, видный, красивый.

| Лесной петушок, растение Centaurea montana.

| Петушки, каменщицкое, выступы кирпича в кладке, под наличники и штукатурные украсы.

| Петушок, общее, название витых раковин, улиток. Петуший, петушачий, петушиный, к петуху относящийся. Петушьи гребешки да щучьи щечки, лакомство. Петушиная хода или петуший шаг лошади, подергивание на ходу задней ноги. Петушья ягода, олон. шиповник. Петуший гребень, растение Melampyrum cristam;

| растение петушник, Rhinanthus crista galli, копеечник. Петушьи головки, растение Lamium purpureum, алая крапива.

| Петушник, охотник до петушьего боя, он же петушатник. Петушить кого, дразнить, сердить, задорить, поджигать. -ся, горячиться, задориться, лезть в спор, в драку;

| храбриться, задориться, также

| кичиться, чваниться, величаться. Чем петушиться, лучше помириться (поклониться). Не петушись: храбер петух, да и его индюшка бьет. Певучий голос, мягкий, приятный, с напевом. Певучий напев, плавный или зыбкий, приятный и сродный для певчего голоса. Певучий стих, звучный, плавный и мягкий. Певучесть жен. свойство певучого. Певкий архан. певучий, звучный, мягкий голосок, протяжный и звонкий. Певкий колокольчик. Певком нареч. песенным или протяжным и певучим голосом, нараспев, ·противоп. говорком. Песня или песнь жен. стихи, назначенные для пения, слова песни;

| голос, наголоска, голосяница, напев для пения известных стихов, голос песни.

| Лирическое стихотворение, ода, псалом, песнопение, или

| отдел эпической поэмы, глава. Русские песни, по напеву и словам, бывают: божетвенные, стихи, стихеры; былевые, былины; они старина или думы, и новина, памятковые; богатырские; молодецкие и разбойные; протяжные или проголосные, заунывные, веселые, круговые или хороводные, плясовые, балагурные, бурлацкие, скоморошьи; затем, обрядные: свадебные, веснянки, семичные, игровые, святочные; плачи, заплачки, подблюдные, игровые, гулевые, бабьи, посиделковые и пр. Из песни слова не выкинешь. Без запевалы и песня не поется. Соловья песнями не кормят, сам умеет петь, а есть хочет. Старая песня, одно и то же; пета бяху, семинарское. Пой песни, хоть тресни, а есть не проси. Крой да песни пой: шить станешь, наплачешься. Хорошо песни петь пообедавши. Соловья за песни кормят. Когда пир, тогда и песни. У худой птицы худые и песни. Из песни слова не выкинешь, а из места гостя не высадишь. Бедный песни поет, а богатый только слушает. Слышно, как песни поем; не слышно, как волком воем! И за песней плачется. Хоть песенки пой, хоть волком вой. Либо ткать, либо прясть, либо песни петь. Пой песню тот, у кого голос хорош. Поехал в Москву за песнями. Вся свадьба песни не стоит. Песней коня не накормишь. Доведется и нам свою песенку спеть. Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть. За эту песню и по боку свиснут. Кабы я ведал, где ты ныне обедал, знал бы, чью ты песню поешь! Чьим умом живешь, того и песенку поешь. Он допевает последнюю свою песенку. Про это и я вам спою песню. Чем с плачем жить, так лучше с песнями умереть. Старая песня (погудка, дудоры) на новый лад. Про всякого дурака своя песня поется (сложена). Надоела нам эта песня. Песня (сказка) вся, больше петь (сказывать) нельзя! Все песни перепели, одного шершня не допели. Помрут и детивнуки) наши, а конца песни этой не дождутся. Это долга песня. Не всякая песня до конца допевается. Не пой худой песни при добрых людях. Беседа дорогу коротает, песня работу. Запоешь ты у меня еще и не такую песню, не ту песенку! Никого не было, а полпесни пропало! (когда вдруг умолкнет песенник). Песенный и песневой, церк. песненый, к песням, пению относящийся. Песенные народные игры, с песнями. Весна песенная пора. Песенный русский размер, склад. Народ наш песневой, любит песню. Песневые игры выходят из обычая. Песенник муж. -ница жен. кто хорошо поет песни, любит петь их, и кто поет их по званию, промыслу, скоморох.

| Песенник, сборник песен, книга с песнями, с одними словами, а также с нотами. Песельник, -ница, песенник; ·в·знач. певуна, а б.ч. об участнике в хоровом пении русских песня. Песельники, песенники вперед! вызов солдат на походе. В нашей семье едоки есть, и песельники есть, а работников нет. Песноделатель, -писец, -творец, -творитель, сочиняющий песни; лирический поэт; вдохновенный, духовный певец. Песнопевец, то же, вдохновенный писатель псалмов; воспевающий хвалебные песни. Песнопети церк. воспевать Богу хвалебные песни; песнопение ср. действие по гл.

| Песнь, возвышенная, хвалебная песнь. Песнячить курск. петь простые песни. Песнословие ср., церк. песнопение, возвеличение, славословие, духовная песнь. Песнословим тя, всех Владыку! Мин.

Энциклопедический словарь

ПЕТЬ пою́, поёшь; пе́тый; пет, , ; нсв.

1. (св. спеть). (что). Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Любить п. Задушевно п. П. песню, романс, колыбельную, частушки. П. под гитару. П. тенором, басом, фальцетом. П. на уроке пения. П. в два, в три и т.п. голоса. П. хором. П. в школьном хоре. П. о любви, о разлуке. П. молебен (разг.; служить молебен).

2. Профессионально заниматься пением. П. в опере. П. на эстраде. П. на лучших оперных сценах мира. П. по контракту. П. в благотворительном концерте. П. в мужском хоре консерватории.

3. (св. спеть). что. Исполнять оперную партию. П. главную партию. П. ариозо Мазепы.

4. только 3 л. Быть проникнутым чувством радостной взволнованности, ликования, восторга. Душа поёт у кого. В нём всё поёт от счастья.

5. Мелодично звучать, издавать певучие звукимузыкальных инструментах). Скрипка поёт тонко. Тоскливо поёт свирель. На улице поёт гармонь. // Издавать протяжные, похожие на некую мелодию звукиразличного рода предметах). Нудно поют колёса телеги. Ржаво поёт дверь. Половицы поют под ногами. Ветер поёт в поле. Пурга поёт на тысячу ладов.

6. Издавать свистящие, щёлкающие и т.п. звуки, составляющие пение птиц, насекомых. В траве поёт кузнечик, сверчок. Звонко поёт петух. В лесу пели птицы.

7. Говорить, произносить слова протяжно, нараспев. Стихи он не читал - пел. Северяне и волжане говорят как поют.

8. Разг. Долго и много говорить, твердить о чём. Что ты мне поёшь об одном и том же? Опять о трудностях поёшь? П. другим голосом (высказывать иное, чем раньше, мнение). П. с чужого голоса (повторять чужое мнение, быть несамостоятельным, нерешительным в собственных суждениях).

9. (св. воспе́ть). что. Трад.-поэт. Прославлять, воспевать, восхвалять в своих стихах. П. любовь к Отечеству. П. подвиги героев. П. любовь к женщине. П. славу кому-, чему. (прославлять кого-, что.). П. сладкие песни (льстить, угождать, доставлять приятное чувство кому.).

Петь дифира́мбы кому-чему (см. Дифира́мб). Петь осанну кому (см. Оса́нна). Петь соловьём (см. Солове́й). Петь в уши кому (см. У́хо). Лазаря петь (см. Ла́зарь).

Пе́ться, поётся; страд. (1-3, 7, 9 зн.). Пе́ние (см.).

Академический словарь

пою́, поёшь; прич. страд. прош. пе́тый, пет, , ; несов.

1. (несов. спеть1) перех. и без доп.

Издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение.

Петь песню.

После чаю Ярцев пел романсы, аккомпанируя себе на рояле. Чехов, Три года.

Ах, боже мой, как я тогда пел. Если бы еще раз в жизни так спеть. Куприн, Гоголь-моголь.

В распахнутой двери товарного вагона пели красноармейцы. Федин, Необыкновенное лето.

|| без доп.

Уметь издавать голосом такие звуки.

Стешка славно пела. Ее гибкий, звучный, из самой груди выливавшийся контральто, ее улыбки во время пенья --- все это задевало за какую-то звонкую, но редко задеваемую струну. Л. Толстой, Два гусара.

|| без доп.

Профессионально заниматься пением.

Петь в опере. Петь на эстраде.

В тот сезон в Большой опере пели одновременно Патти и Нильсон. Короленко, История моего современника.

||

(несов. спеть1) перех.

Исполнять оперную партию.

Петь партию Ленского.

Роль Розины поет русская, Раевская. Чайковский, Письмо А. И. Чайковскому, 12 янв. 1878.

2. перен.

Быть проникнутым чувством радостной взволнованности, ликования, восторга.

Такой прекрасной вы еще никогда не были. Что-то в вас поет и сияет. Куприн, Поединок.

В душе лейтенанта все звенело и пело. Б. Полевой, На военной дороге.

3. Мелодично звучать, издавать певучие звукимузыкальных инструментах).

В соседнем доме психиатра Кащенко трогательно пела виолончель. М. Горький, О вреде философии.

Играли трубы, протяжно пели рожки. А. Н. Толстой, Петр Первый.

|| перех. и без доп.

Издавать протяжные звукиразличного рода предметах).

Все звучней колеса пели, Разгребая шумный вал. Тютчев, По равнине вод лазурной.

Самовар на столе пел унылую песню. М. Горький, Фома Гордеев.

Половицы пели под их шагами на все голоса. Н. Чуковский, Княжий угол.

|

О завывании ветра, метели и т. п.

- У-у-у-у! - пела метель на чердаке. Чехов, По делам службы.

На тысячи голосов пела на сибирских просторах разгулявшаяся пурга, и что-то тревожное чудилось в этом гуле. Саянов, Лена.

4. перех. и без доп.

Говорить протяжно, нараспев.

[Власьевна] слащаво пела: - Какая ты ему мать? В твои годы за эдаких замуж выдают. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

5. перех. и без доп.

Издавать свист, щелканье и другие характерные звукипевчих и некоторых других птицах).

Поет петух.

Мирная тишина была вокруг, мирно пели свои вечерние песни жаворонки. Бунин, Деревня.

Один за другим, пророча конец лета, переставали петь сначала соловей, потом перепел, а немного позже коростель. Чехов, Верочка.

6. (несов. воспеть)

перех. трад.-поэт. Прославлять в своих стихах.

Он пел любовь, любви послушный, И песнь его была ясна, Как мысли девы простодушной, Как сон младенца, как луна. Пушкин, Евгений Онегин.

И я, как весну человечества, рожденную в трудах и в бою, пою мое отечество, республику мою! Маяковский, Хорошо.

7. обычно о чем. разг. Долго и много говорить, твердить о чем.

- Знаешь, Левка, так работать нельзя, - сердито заговорил парень, - я тебе сто раз петь об этом не стану. Липатов, Самолетный кочегар.

- петь дифирамбы

- петь осанну

- петь славу

- петь соловьем

- петь в унисон

- петь в уши

- лазаря петь

- с чужого голоса петь

Поговорки

Ни петь ни лаять. Яросл. Неодобр. О неумелом, ни к чему не способном человеке. ЯОС 6, 145.

Словарь русского арго

Пунктуация и управление в русском языке

Орфографический словарь

Формы слов для слова петь

Синонимы к слову петь

Грамматический словарь

петь нсв 12b △ наст. пою́, поёт; прич. страд. наст. нет

Глагольная сочетаемость

Этимологический словарь русского языка

Этимологический словарь

I

I, пою́, см. пою́.

II

II, усилит. част. (часто у Аввакума). Из диал. формы слова опя́ть; см. Халанский, ИОРЯС 4, 273.

Полезные сервисы

петь (запевать, напевать, тянуть) лазаря

Поговорки

Народн. Ирон. Плакаться, прибедняться, стараясь разжалобить кого., выпросить что. ДП, 96, 647; ФСРЯ, 220; БМС 1998, 330; БТС. 829; ЗС 1996, 295, 375; Мокиенко 1989, 158.

Полезные сервисы

петь (распевать) дифирамбы

Поговорки

кому, чему. Разг. Неодобр. Чрезмерно восхвалять, превозносить кого., что. БТС, 829; БМС 1998, 160-161.

Полезные сервисы

петь /пропеть аллилуйю (молебен)

л. честь" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Article">

петь акафисты, дифирамбы, оды в чью-л. честь

Синонимы к слову петь акафисты, дифирамбы, оды в чью-л. честь

Полезные сервисы

петь аллилуйю

Словарь крылатых слов и выражений Серова

Полезные сервисы

петь алябьева

Поговорки

Разг. Неодобр. или Шутл.-ирон. Обманывать, рассказывать небылицы. Никитина, 1996, 10.

Полезные сервисы

петь блюзы

петь было еще, да на животе тощо

петь в голосянку

Поговорки

Костром. Петь в тон. СРНГ 6, 329.

Полезные сервисы

петь в дуду

Фразеологический словарь

Поговорки

чью. Обл. Неодобр. Угодливо соглашаться с кем., повторять чьи-л. мысли, слова. Ф 2, 44.

Полезные сервисы

петь в мелодию

Поговорки

Жарг. угол. Неодобр. Доносить на кого. в милицию; быть осведомителем. Балдаев 1, 317; Р-87, 219; Росси 1, 218. Мелодия - милиция, отделение милиции.

Полезные сервисы

петь в одну дудочку

Поговорки

Сиб. То же, что дудеть в одну дуду 1. (ДУДА). ФСС, 135.

Полезные сервисы

петь в руках

петь в рыбу

петь в три голоса вдвоём

петь в унисон

Синонимы к слову петь в унисон

Полезные сервисы

петь в унитаз

Поговорки

Жарг. муз. Шутл.-ирон. или Неодобр. Фальшивить при пении в унисон. БСРЖ, 613.

Полезные сервисы

петь вместе, а говорить порознь

петь дифирамбы

Фразеологический словарь

Фразеология

кто кому, чему

Расточать чрезмерно восторженные похвалы.

Имеется в виду, что лицо (X) восхваляет другое лицо (Y), реже - деятельность лица или её результаты (p) обычно не без каких. подобострастных замыслов. Обычно говорится с неодобрением, с оттенком иронии. книжн. ✦ X поёт дифирамбы Y-у <P>.

При отриц. также возможна форма дифирамбов.

Чаще глагол несов. в.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

МеняПетербурге] кормят обедами и поют мне пошлые дифирамбы и в то же время готовы меня съесть. А. Чехов, Письмо М.П. Чеховой, 14 янв. 1891.- Не стоит петь ему дифирамбы: он не любит этого. (Реч.)

Второго оратора Гарбузов то и дело прерывал вопросами, просил не петь дифирамбов, а подсыпать больше критики и самокритики. Л. Долженко, Доверие.

Никто ему не сказал спасибо за инициативу, никто не пел дифирамбов. В. Попов, Обретёшь в бою.

Игорь Иванович не только не хватается за пистолет, он первый встаёт на её защиту и начинает петь ей дифирамбы! И. Дмитриевский, Б. Четвериков, Мы мирные люди.

Эти же люди когда-то, во времена "Взгляда", пели нам дифирамбы! Московская правда, 1993.

Сахаров пропел дифирамбы мудрому руководству Стесселя. А. Степанов, Порт-Артур.

⊜ - По-моему, ты напрасно поёшь дифирамбы этому автору. Его книга хороша лишь за счёт перевода. (Реч.)

- Узнал, что вы часто поёте дифирамбы своему новому директору, а зачем вы это делаете? (Реч.)

⊝ (С оттенком шутливости или иронии.) - О чём вы тут говорили? - Я пел дифирамбы вашей жене. (Реч.)

культурологический комментарий:

Дифирамб у древних греков - торжественная песнь в честь бога растительности и виноделия Диониса.

В образе фразеол. отражена древнейшая метафора: ритуальное прославление бога Диониса - восхваление обычного человека.

фразеол. в целом играет роль стереотипа чрезмерного восхваления.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., во франц. - entonner un dithyrambe en l"honneur de qn.

Полезные сервисы

петь другим голосом

Фразеологический словарь

Поговорки

Полезные сервисы

петь курву

петь лазаря

Фразеологический словарь

Пословицы и поговорки Даль

Словарь крылатых слов и выражений Серова

Синонимы к слову петь лазаря

Полезные сервисы

петь муры

Поговорки

Пск. Мурлыкатькоте). СПП 2001, 54.

Полезные сервисы

петь на голосе

петь на кукане

петь народные частушки

Словарь русского арго

Полезные сервисы

петь не своим голосом

петь одну песню

петь осанну

петь панихиды

Поговорки

Книжн. Неодобр. 1. Оплакивать кого. 2. Быть слишком слезливым. БМС 1998, 432.

Полезные сервисы

петь петухом

Поговорки

Сиб. Шутл.-ирон. Очень радоваться чему. ФСС, 135.

Полезные сервисы

петь под дудку

Фразеологический словарь

Поговорки

чью. Прост. Неодобр. Вторить кому., твердить что. вслед за кем. Ф 2, 44.

Полезные сервисы

петь с чужого голоса

Фразеологический словарь

Фразеология

кто

Не имея собственного мнения, высказывать, повторять чужое.

Подразумевается несамостоятельность лица во мнениях, высказываниях и т. п. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) повторяет то, что уже сказано, написано и т. п. кем. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х поёт с чужого голоса.

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - Не стоит петь с чужого голоса, надо иметь своё мнение и его высказывать, в противном случае лучше молчать. (Реч.)- Ладно, ладно, - прикрикнул на него Семён, сразу понявший, что Ганька говорит ему не свои слова. - Молод ты, чтобы судить об этом. С чужого голоса петь не приучайся. К. Седых, Отчий край.

⊛ Он никогда не поёт с чужого голоса, у него обо всём есть своё мнение. (Реч.)

- Владимир Афанасьевич ещё не нашёл того, о чём бы не мог не написать. С чужого же голоса петь не станет. Ю. Герман, Я отвечаю за всё.

⊜ - Откуда ты взял, что в нашем правительстве очень большие разногласия? Уж не с чужого голоса ли ты поёшь? (Реч.)

⊝ (употр. только с отриц.) - Я никогда не пою с чужого голоса, стараюсь сам разобраться в любых событиях и иметь своё мнение. (Реч.)

культурологический комментарий:

Первоначально - о подражании пению кого. в несвойственной певцу манере, о перенимании мелодии с голоса.

В основе образа фразеол. лежит древнейшее противопоставление "свой - чужой", восходящее к архетипическим формам ви/дения мира, т. е. к наиболее древним формам коллективно-родового (надличностного) осознания и моделирования мира-хаоса.

Образ фразеол. соотносится (через компонент голос) с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и/или их сочетаний, обозначающих тело в целом или его части и специфические для них действия и виды деятельности, которые несут в дополнение к природным их свойствам функционально значимые для культуры смыслы, придающие этим именам роль знаков "языка" культуры.

В образе фразеол. голос замещает речь и её результат, выполняя с древнейших времён роль символа как человека, так и его речевой способности и её результатов. Образ фразеол. мотивирован этим древнейшим метонимическим отождествлением голоса и речевой способности и её результатов (слов, фраз, мнений и т. п.) и содержит антропоморфную метафору, в которой говорение выражено глаголом петь, а не свои мнения, мысли и т. п. определяются прилагательным чужой.

Именная часть фразеол. выполняет роль символа несамостоятельности мнений какого. лица.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., во франц. - a se faire l"écho de qn "слепо повторять" (букв. "делаться эхом кого."), в исп. - respirar por la voz de otro "жить чужим умом" [букв. "дышать голосом другого (человека"].

Поговорки

Синонимы к слову петь с чужого голоса

Полезные сервисы

петь славу

петь сладкие (сладенькие) песни

Фразеологический словарь

Поговорки

Разг. 1. Льстить кому. 2. Обещать кому. что. Ф 2, 44.

Полезные сервисы

петь словом

Поговорки

Полезные сервисы

петь соло

Поговорки

Жарг. гом. Заниматься онанизмом. Кз., 66; ЖЭСТ-2, 234.

Словарь сленга

Полезные сервисы

петь соло по нотам

петь сонеты

Поговорки

Жарг. муз. Шутл. Лгать, обманывать кого. Максимов, 311.

Полезные сервисы

петь старую (ту же) песню

Поговорки

Разг. Неодобр. Говорить что. всем известное, твердить одно и то же. БМС 1998, 441; Ф 2, 45.

Полезные сервисы

петь сытую

Поговорки

Р. Урал. Быть сытым, не голодать. СРНГ 26, 337.

Полезные сервисы

л. честь" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Article">

петь тропари в чью-л. честь

Синонимы к слову петь тропари в чью-л. честь

Полезные сервисы

петь хвалу

петь хорошо вместе, а говорить порознь

петь эту же песню

Фразеологический словарь

Полезные сервисы

петь эту песню

Фразеологический словарь

Полезные сервисы

петь(ся)

Морфемно-орфографический словарь

пе́/ть(ся), по/ёт(ся).

Полезные сервисы

петь, пою

петь/ запеть (нести/ понести, тянуть/ затянуть) аллилуйю

петь/ запеть на девятый глас

петь/ напеть в уши

Поговорки

кому что. Прост. Настойчиво, постоянно говорить кому. о чём. БТС, 829; СРНГ 26, 337.

Полезные сервисы

петь/ спеть волосянку

Поговорки

1. Сиб. Кричать от боли. ФСС, 135; СФС, 43; СРНГ 26, 337. 2. кому. Пск. Наказывать кого., таская за волосы. ПОС 4, 125.

Полезные сервисы

петье-четье

Синонимы к слову петье-четье

сущ., кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

петька

петька-петух на яйцах протух

петькин

Синонимы к слову петькин

прил., кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

петьлѧ

Словарь древнерусского языка

ПЕТЬЛ (1*), Ѣ (Ѧ) с. Петля, силок:

не дажь сна очима твоима. ни въздрѣмли вѣкома своима. да ѹбѣжиши ˫ако сьрна ѿ сѣти и ˫ако птицѧ ѿ петьлѣ. СбТр XII/XIII, 18.

Полезные сервисы

петься

Толковый словарь

Толковый словарь Ушакова

Энциклопедический словарь

Академический словарь

Полезные сервисы